вторник, 17 декабря 2019 г.

В чарте японской розницы доминируют игры для Nintendo Switch Japanese retail charts dominated by Nintendo Switch games

Original news


Effective means the company creates projects that are really popular for players. In other matters, this region of the world has always been unusual in terms of the choice of its free time.
The publication Gematsu, citing data from Famitsu magazine, reports the sales figures for games in Japanese retail for the week ending December 8th.
Last week, the Nintendo Switch games dominated the chart, taking all the top ten positions. For the fourth time in a row, Pokemon Sword and Pokemon Shield are on the first line.
The only new products of the past week were Yo-kai Watch 4 ++, Citadel: Forged with Fire and Onechanbara Origin, which could not get into the top 10. As for the consoles, the sales of the Switch family of devices reached 188.5 thousand, and the PS4 family - 41.4 thousand.

Sales of games from December 2 to 8 (general sales)

[NSW] Pokemon Sword and Shield - 201.83 thousand (2.22 million)
[NSW] Luigi’s Mansion 3 - 34.12 thousand (319.29 thousand)
[NSW] Ring Fit Adventure - 16.12 thousand (328.51 thousand) ...

Effektiv bedeutet, dass das Unternehmen Projekte erstellt, die bei Spielern sehr beliebt sind. In anderen Belangen war diese Region der Welt in Bezug auf die Wahl ihrer Freizeit immer ungewöhnlich.
Die Veröffentlichung Gematsu zitiert Daten des Famitsu-Magazins und berichtet über die Verkaufszahlen für Spiele im japanischen Einzelhandel für die Woche bis zum 8. Dezember.
Letzte Woche dominierten die Nintendo Switch-Spiele das Chart und belegten alle Top-Ten-Plätze. Zum vierten Mal in Folge befinden sich Pokemon Sword und Pokemon Shield in der ersten Reihe.
Die einzigen neuen Produkte der vergangenen Woche waren Yo-kai Watch 4 ++, Citadel: Forged with Fire und Onechanbara Origin, die es nicht in die Top 10 schafften. Bei den Konsolen wurden 188,5 Tausend Geräte der Switch-Familie und 41,4 Tausend Geräte der PS4-Familie verkauft.

Verkauf von Spielen vom 2. bis 8. Dezember (allgemeiner Verkauf)

[NSW] Pokemon Schwert und Schild - 201,83 Tausend (2,22 Millionen)
[NSW] Luigis Villa 3 - 34,12 Tausend (319,29 Tausend)
[NSW] Ring Fit Adventure - 16,12 Tausend (328,51 Tausend) ...

Efficace signifie que l'entreprise crée des projets très appréciés des joueurs. Dans d'autres domaines, cette région du monde a toujours été inhabituelle en termes de choix de son temps libre.
La publication Gematsu, citant des données du magazine Famitsu, rapporte les chiffres des ventes de jeux dans le commerce de détail japonais pour la semaine se terminant le 8 décembre.
La semaine dernière, les jeux Nintendo Switch ont dominé le classement, occupant les dix premières places. Pour la quatrième fois consécutive, Pokemon Sword et Pokemon Shield sont en première ligne.
Les seuls nouveaux produits de la semaine dernière étaient Yo-kai Watch 4 ++, Citadel: Forged with Fire et Onechanbara Origin, qui ne pouvaient pas entrer dans le top 10. Quant aux consoles, les ventes des appareils de la famille Switch ont atteint 188,5 milliers d'euros et celles de la famille PS4 - 41,4 milliers d'euros.

Ventes de jeux du 2 au 8 décembre (ventes générales)

[NSW] Pokémon épée et bouclier - 201,83 milliers (2,22 millions)
[NSW] Luigi’s Mansion 3 - 34,12 mille (319,29 mille)
[NSW] Ring Fit Adventure - 16,12 mille (328,51 mille) ...

効果的とは、企業がプレイヤーに本当に人気のあるプロジェクトを作成することを意味します。他の問題では、世界のこの地域は、その自由時間の選択に関して常に珍しいものでした。
ファミ通誌のデータを引用した出版物Gematsuは、12月8日に終了する週の日本の小売店でのゲームの売上高を報告しています。
先週、Nintendo Switchゲームがチャートを支配し、トップ10のすべてのポジションを獲得しました。 4回連続で、ポケモンソードとポケモンシールドが1行目になります。
先週の唯一の新製品は、妖怪ウォッチ4 ++、Citadel:Forged with FireとOnechanbara Originで、トップ10に入ることはできませんでした。コンソールに関しては、Switchファミリのデバイスの売上は188.5千、PS4ファミリの売上は41.4千に達しました。

12月2日から8日までのゲームの販売(一般販売)

[NSW]ポケモンソードアンドシールド-201.83千(2.22百万)
[NSW]ルイージマンション3-34.12千(319.29千)
[NSW]リングフィットアドベンチャー-16.12千(328.51千)...

Эффективные значит компания создаёт проекты и реально популярные для игроков. В прочем данный регион мира всегда был необычным в плане выбора своего проведения времени свободного.
Издание Gematsu со ссылкой на данные журнала Famitsu сообщает показатели продаж игр в японской рознице на неделе, завершившейся 8 декабря.
На прошлой неделе в чарте доминировали игры для Nintendo Switch, которые заняли все позиции в первой десятке. На первой строчке уже в четвёртый раз подряд расположились Pokemon Sword и Pokemon Shield.
Единственными новинками прошлой недели стали Yo-kai Watch 4++Citadel: Forged with Fire и Onechanbara Origin, которые не смогли попасть в топ-10. Что касается консолей, то продажи устройств семейства Switch достигли 188,5 тысяч, а семейства PS4 — 41,4 тысяч.

Продажи игр с 2 по 8 декабря (общие продажи)

  1. [NSW] Pokemon Sword and Shield — 201,83 тыс. (2,22 млн)
  2. [NSW] Luigi’s Mansion 3 — 34,12 тыс. (319,29 тыс.)
  3. [NSW] Ring Fit Adventure — 16,12 тыс. (328,51 тыс.)...

2 комментария: