четверг, 7 мая 2020 г.

Находка дня: Видеотуры по музею студии Ghibli Fund des Tages: Videotouren durch das Ghibli Museum Museum Find of the day: Video tours of the Ghibli Museum Museum


original news  
Due to the coronavirus pandemic, the museum dedicated to the Ghibli studio temporarily stopped working. Left without visitors, the museum management has found a new way to continue to delight fans of Hayao Miyazaki's creativity - virtual tours. A YouTube channel was created on which videos with exhibits and views of the museum are uploaded ....

We all survive in extreme conditions in our own way, so this decision is now familiar to many museums in the world. We are waiting for the return of non-virtual excursions.

En raison de la pandémie de coronavirus, le musée dédié au studio Ghibli a temporairement cessé de fonctionner. Sans visiteurs, la direction du musée a trouvé une nouvelle façon de continuer à ravir les fans de la créativité de Hayao Miyazaki - les visites virtuelles. Une chaîne YouTube a été créée sur laquelle des vidéos avec des expositions et des vues du musée sont téléchargées ....

Nous survivons tous dans des conditions extrêmes à notre manière, cette décision est maintenant familière à de nombreux musées dans le monde. Nous attendons le retour des excursions non virtuelles.

Aufgrund der Coronavirus-Pandemie funktionierte das dem Ghibli-Studio gewidmete Museum vorübergehend nicht mehr. Ohne Besucher hat die Museumsleitung einen neuen Weg gefunden, um die Fans von Hayao Miyazakis Kreativität weiterhin zu begeistern - virtuelle Touren. Es wurde ein YouTube-Kanal erstellt, auf dem Videos mit Exponaten und Ansichten des Museums hochgeladen werden ....

Wir alle überleben unter extremen Bedingungen auf unsere eigene Weise, daher ist diese Entscheidung heute vielen Museen auf der Welt bekannt. Wir warten auf die Rückkehr nicht virtueller Ausflüge.

В связи с пандемией коронавируса музей, посвященный студии Ghibli, временно прекратил работу. Оставшись без посетителей, руководство музея нашло новый способ продолжить радовать фанатов творчества Хаяо Миядзаки — виртуальные туры. Был создан YouTube-канал, на котором выкладывают видео с экспозициями и видами музея....

Все мы выживаем в условиях экстрима по-своему, так что подобное решение знакомо теперь многим музеям мира. Ждем возвращения не виртуальных экскурсий.

1 комментарий: