суббота, 21 марта 2020 г.

Отложен релиз «Миньонов 2». Из-за COVID-19 аниматоры не успевают закончить проект The release of "Minions 2" has been postponed. Because of COVID-19, animators do not have time to complete the project

original news
Illumination and Universal have postponed the premiere of the cartoon Minions: Gruvitation indefinitely. The project was expected in cinemas on July 2, but due to the pandemic of the coronavirus COVID-19 in Paris, the animation studio Mac Guff temporarily stopped working. As a result of this, the animators will not be able to finish the production of the sequel by the appointed release date ....



Oh, another disappointment, but I hope everything continues in the near future.
Illumination und Universal haben die Premiere des Cartoons Minions: Gruvitation auf unbestimmte Zeit verschoben. Das Projekt wurde am 2. Juli in den Kinos erwartet, aber aufgrund der Pandemie des Coronavirus COVID-19 in Paris funktionierte das Animationsstudio Mac Guff vorübergehend nicht mehr. Infolgedessen können die Animatoren die Produktion der Fortsetzung nicht bis zum festgelegten Veröffentlichungsdatum beenden.



Oh, noch eine Enttäuschung, aber ich hoffe, dass in naher Zukunft alles weitergeht.
Illumination et Universal ont reporté la première du dessin animé Minions: Gruvitation indéfiniment. Le projet était attendu dans les salles le 2 juillet, mais en raison de la pandémie du coronavirus COVID-19 à Paris, le studio d'animation Mac Guff a temporairement cessé de fonctionner. En conséquence, les animateurs ne pourront pas terminer la production de la suite à la date de sortie prévue ....



Oh, une autre déception, mais j'espère que tout se poursuivra dans un proche avenir.
Illumination и Universal отложили премьеру мультфильма «Миньоны: Грювитация» на неопределенный срок. Проект ожидался в кинотеатрах 2 июля, но из-за пандемии коронавируса COVID-19 в Париже временно прекратила работу анимационная студия Mac Guff. Вследствие этого аниматоры не смогут закончить производство сиквела к назначенному сроку релиза....

Эх ещё одно разочарование, но надеюсь всё продолжится в ближайшее время.

1 комментарий: