пятница, 18 января 2019 г.

В Омске установили «три билборда» с требованием убрать снег In Omsk, installed "three billboards" with the requirement to remove the snow

Original news

Omsk residents, inspired by the Martin McDona drama "Three billboards on the border of Ebbing, Missouri", installed a number of tablets in the city calling for the authorities to remove the snow on the streets. Messages made in the style of the film read: “They don’t remove the snow — they rake it to the side”, “They don’t dismiss those in charge — they are paid bonuses” and “How is it that Omsk mayor Oksana Fadina?” ...
Maybe they will succeed, in other matters, a lot happens the other way around and any outrage, even creative, becomes a big problem!

Жители Омска, вдохновленные драмой Мартина МакДоны «Три билборда на границе Эббинга, Миссури», установили в городе ряд табличек с призывом к властям убрать на улицах снег. Сообщения, сделанные в стиле фильма, гласят: «Снег не убирают — его сгребают в сторону», «Ответственных не увольняют — им платят премии» и «Как же так, мэр Омска Оксана Фадина?»...
Может у них всё получится, в прочем у нас многое происходит наоборот и любое возмущение даже творческое становится большой проблемой!

Комментариев нет:

Отправить комментарий