Жюльет Бинош возглавит жюри Берлинского кинофестиваля в 2019 году Juliette Binoche will lead the jury of the Berlin Film Festival in 2019

Original news

BERLIN, le 11 décembre. / Corr. TASS Anton Dolgunov. L'actrice française Juliette Binoche a été élue présidente du jury du Festival du film de Berlin en 2019. Cela a été annoncé mardi par le service de presse du festival, qui se tiendra du 7 au 17 février.

"L'actrice est étroitement liée à notre festival et je suis heureuse qu'elle revienne à Berlin dans un rôle aussi honorable", a déclaré le directeur de la Berlinale, Dieter Kosslick. "Merci pour l'honneur et pour m'avoir invité au festival", a répondu l'actrice. "J'ai hâte de rencontrer les membres du jury" ...

Très peu d'informations sur le festival lui-même. Petit détail, bien que très populaire pour les téléspectateurs et les critiques.

BERLIM, 11 de dezembro. / Corr. TASS Anton Dolgunov. A atriz francesa Juliette Binoche foi eleita presidente do júri do Festival de Cinema de Berlim em 2019. Isso foi anunciado na terça-feira pelo serviço de imprensa do festival, que será realizado de 7 a 17 de fevereiro.

"A atriz está intimamente ligada ao nosso festival, e eu estou feliz que ela retornará a Berlim em um papel tão honrado", disse o diretor da Berlinale, Dieter Kosslick. "Obrigado pela honra e por me convidar para o festival", a atriz respondeu. "Estou ansioso para conhecer os membros do júri" ...

Muito pouca informação sobre o festival em si. Pequeno detalhe, embora muito popular para espectadores e críticos.

BERLIN, 11. Dezember / Corr. TASS Anton Dolgunov. Die französische Schauspielerin Juliette Binoche wurde 2019 zur Vorsitzenden der Jury der Berliner Filmfestspiele gewählt. Dies wurde am Dienstag vom Pressedienst des Festivals angekündigt, das vom 7. bis 17. Februar stattfinden wird.

"Die Schauspielerin ist eng mit unserem Festival verbunden und ich bin froh, dass sie in einer solch ehrenvollen Rolle nach Berlin zurückkehren wird", sagte der Direktor der Berlinale, Dieter Kosslick. "Danke für die Ehre und für die Einladung zum Festival", antwortete die Schauspielerin. "Ich freue mich darauf, die Jurymitglieder zu treffen."

Sehr wenig Informationen über das Festival selbst. Wenig Detail, obwohl für Zuschauer und Kritiker sehr beliebt.

BERLIN, December 11th. / Corr. TASS Anton Dolgunov. French actress Juliette Binoche was elected chairman of the jury of the Berlin Film Festival in 2019. This was announced on Tuesday by the press service of the festival, which will be held from February 7 to 17.

"The actress is closely connected with our festival, and I am glad that she will return to Berlin in such an honorable role," said the director of the Berlinale, Dieter Kosslick. “Thank you for the honor and for inviting me to the festival,” the actress replied. “I look forward to meeting the jury members” ...

Very little information about the festival itself. Little detail, although very popular for viewers and critics.

БЕРЛИН, 11 декабря. /Корр. ТАСС Антон Долгунов/. Французская актриса Жюльет Бинош выбрана председателем жюри Берлинского кинофестиваля в 2019 году. Об этом сообщила во вторник пресс-служба фестиваля, который пройдет с 7 по 17 февраля.

"Актриса тесно связана с нашим фестивалем, и я рад, что она вернется в Берлин в столь почетной роли", - сказал директор Берлинале Дитер Косслик. "Благодарю за оказанную честь и за приглашение на фестиваль, - ответила актриса. - С нетерпением жду встречи с членами жюри"...

Очень мало сведений пока про сам фестиваль. Подробно и мало, хотя очень популярно для зрителей и критиков.