суббота, 15 декабря 2018 г.

«Мир Юрского периода 3» обойдется без динозавров в городах "Jurassic world 3" will do without dinosaurs in cities

original news


In the final of "Jurassic World 2" dinosaurs, taken out of the Park, were in America, two steps from civilization. The ending hinted that in future movies people will no longer be able to ignore the ancient lizards, and the viewer is waiting for a large-scale collision. Colin Trevorrow, who will return as the Director of the third part, is not sure that something like this can happen.

"I can't imagine what would make dinosaurs attack a city," Trevorrow says. - They can't organize. Now around the world there are cities surrounded by wildlife, inhabited by deadly predators. But they don't hunt people in the city."



That is, large-scale destruction is welcome, but more like natural landscapes. Perhaps this is a simpler idea for the execution of the shooting, but it is very original.
En la final del "mundo Jurásico 2", los dinosaurios sacados del parque se encontraban en Estados Unidos, a dos pasos de la civilización. El final insinuó que en futuras películas la gente ya no será capaz de ignorar a los antiguos lagartos, y el espectador espera un choque a gran escala. Colin Trevorrow, que volverá como el director de la tercera parte, no está seguro de que algo como esto pueda suceder.

"No puedo imaginar lo que haría que los dinosaurios atacaran la ciudad", dice Trevorrow. - No pueden ser organizados. Ahora en todo el mundo hay ciudades rodeadas de vida silvestre, donde viven depredadores mortales. Pero no cazan gente en la ciudad".



Es decir, la destrucción masiva es bienvenida, pero más como paisajes naturales. Probablemente sea una idea más fácil de realizar en el rodaje, pero es muy original.
Dans la finale du Jurassic World 2, les dinosaures sortis du parc se sont retrouvés en Amérique, à deux pas de la civilisation. La fin a laissé entendre que dans les futurs films, les gens ne peuvent plus ignorer les anciens lézards, et le spectateur attend une collision à grande échelle. Colin Trevorrow, qui reviendra en tant que réalisateur de la troisième partie, n'est pas sûr que quelque chose comme ça puisse arriver.

«Je ne peux pas imaginer ce qui aurait forcé les dinosaures à attaquer la ville", dit Trevorrow. - Ils ne peuvent pas s'organiser. Maintenant, dans le monde entier, il y a des villes entourées de la faune, où vivent les prédateurs mortels. Mais ils ne chassent pas les gens dans la ville.»



C'est-à-dire que les destructions à grande échelle sont les bienvenues, mais plus comme les paysages naturels. C'est probablement une idée plus simple sur la performance dans le tournage, mais c'est très original.
Im Finale der Jurassic World 2 waren die Dinosaurier, die aus dem Park herausgenommen wurden, in Amerika, nur einen Steinwurf von der Zivilisation entfernt. Das Ende deutete an, dass in zukünftigen Filmen die Menschen die alten Eidechsen nicht mehr ignorieren können, und der Betrachter wartet auf einen großen Zusammenstoß. Colin Trevorrow, der als Regisseur des Dritten Teils zurückkehren wird, ist sich nicht sicher, ob so etwas passieren könnte.

«Ich kann mir nicht vorstellen, was die Dinosaurier dazu bringen würde, die Stadt anzugreifen", sagt Trevorrow. - Sie können sich nicht organisieren. Jetzt gibt es Städte auf der ganzen Welt, die von Wildtieren umgeben sind, die von tödlichen Raubtieren bewohnt werden. Aber Sie jagen keine Menschen in der Stadt."



Das heißt, groß angelegte Zerstörung ist willkommen, aber eher wie Natürliche Landschaften. Wahrscheinlich ist dies eine einfachere Idee in der Aufnahme, aber es ist sehr originell.
Im Finale der Jurassic World 2 waren die Dinosaurier, die aus dem Park herausgenommen wurden, in Amerika, nur einen Steinwurf von der Zivilisation entfernt. Das Ende deutete an, dass in zukünftigen Filmen die Menschen die alten Eidechsen nicht mehr ignorieren können, und der Betrachter wartet auf einen großen Zusammenstoß. Colin Trevorrow, der als Regisseur des Dritten Teils zurückkehren wird, ist sich nicht sicher, ob so etwas passieren könnte.

«Ich kann mir nicht vorstellen, was die Dinosaurier dazu bringen würde, die Stadt anzugreifen", sagt Trevorrow. - Sie können sich nicht organisieren. Jetzt gibt es Städte auf der ganzen Welt, die von Wildtieren umgeben sind, die von tödlichen Raubtieren bewohnt werden. Aber Sie jagen keine Menschen in der Stadt."



Das heißt, groß angelegte Zerstörung ist willkommen, aber eher wie Natürliche Landschaften. Wahrscheinlich ist dies eine einfachere Idee in der Aufnahme, aber es ist sehr originell.
В финале «Мира Юрского периода 2» динозавры, вывезенные из парка, оказались в Америке, в двух шагах от цивилизации. Концовка намекала, что в будущих фильмах люди не смогут больше игнорировать древних ящеров, а зрителя ждет масштабное столкновение. Колин Треворроу, который вернется как постановщик третьей части, не уверен, что нечто подобное может произойти.
«Я не могу представить, что бы заставило динозавров напасть на город, — говорит Треворроу. — Они ведь не могут организоваться. Сейчас по всему миру есть города, окруженные дикой природой, где обитают смертоносные хищники. Но они не охотятся на людей в городской черте».

То есть масштабные разрушения приветствуются, но больше  похоже на природных ландшафтах. Наверное это более простая идея по исполнению в съёмке, но уж очень оригинальная.

Комментариев нет:

Отправить комментарий