среда, 3 июня 2020 г.

Звезды и создатели полицейских сериалов пожертвовали денег в поддержку протестов в США/Stars and creators of police series donate money to support US protests

Original news 

Dans le contexte des manifestations aux États-Unis contre l'arbitraire policier causé par la mort de George Floyd, les créateurs et stars de séries télévisées populaires sur la police ont décidé de soutenir les manifestants. Ils donnent de l'argent à des fonds spéciaux qui aident les manifestants arrêtés qui ont balayé tout le pays ...

La réalité ne devrait probablement pas être si différente du film, un bon exemple est le film "The Last Movie Hero". Et donc, un problème similaire existe dans la plupart des pays du monde, malheureusement, et il n'y a pas de solution universelle.

Vor dem Hintergrund der Proteste in den USA gegen die durch den Tod von George Floyd verursachte Willkür der Polizei beschlossen die Macher und Stars populärer Fernsehserien über die Polizei, die Demonstranten zu unterstützen. Sie spenden Geld an Spezialfonds, die den verhafteten Demonstranten helfen, die das ganze Land gefegt haben ...

Wahrscheinlich sollte die Realität nicht so anders sein als im Film, ein gutes Beispiel ist der Film "The Last Movie Hero". Daher gibt es in den meisten Ländern der Welt leider ein ähnliches Problem, und es gibt keine universelle Lösung.

Against the backdrop of protests in the United States against police arbitrariness caused by the death of George Floyd, the creators and stars of popular television series about the police decided to support the protesters. They donate money to special funds that help the arrested protesters who swept the whole country ...

Probably the reality should not be so different from the movie, a good example is the film "The Last Movie Hero". And so, a similar problem exists in most countries of the world, unfortunately, and there is no universal solution.

На фоне протестов в США против полицейского произвола, вызванных смертью Джорджа Флойда, создатели и звезды популярных сериалов о полиции решили поддержать протестующих. Они жертвуют деньги в специальные фонды, которые помогают арестованным участникам протестов, охвативших всю страну...

Наверное реальность не должна так отличаться от кино, хорошим примером служит фильм «Последний киногерой». А так подобная проблема есть в большинстве стран мира к сожалению и универсального решения не существует.


1 комментарий: