Цикл романов Терри Пратчетта «Плоский мир» станет основой для сериала The series of Terry Pratchett’s novels “Flat World” will be the basis for the series

Original news

Motive Pictures et Endeavour Content prévoient de présenter les romans de Terry Pratchett sur le monde plat sur le petit écran, rapporte Variety. Ils ont convenu avec Narrativia, lancé par Pratchett en 2012, d'utiliser les droits pour créer un projet en plusieurs parties. Pour le moment, on ne sait pas quels livres seront à la base de la série ...

Cela se passera probablement bien, bien qu'il y ait beaucoup de doute à cause de l'insolite du monde, qui rit et répète les clichés du genre. Dans d'autres domaines, je souhaite aux auteurs du succès dans ce projet.

Motivbilder und Endeavour-Inhalte planen, Terry Pratchetts Romane über die flache Welt auf den kleinen Bildschirm zu bringen, berichtet Variety. Sie einigten sich mit Narrativia, das 2012 von Pratchett ins Leben gerufen wurde, um die Rechte zur Erstellung eines mehrteiligen Projekts zu nutzen. Derzeit ist nicht bekannt, welche Bücher die Grundlage der Serie bilden werden ...

Es wird sich wahrscheinlich als gut herausstellen, obwohl es viele Zweifel gibt, weil die Werke der Welt ungewöhnlich sind und die Klischees des Genres lachen und wiederholen. In anderen Angelegenheiten wünsche ich den Autoren viel Erfolg bei diesem Projekt.

Motive Pictures and Endeavor Content are planning to bring Terry Pratchett's novels about the Flat World onto the small screen, Variety reports. They agreed with Narrativia, launched by Pratchett in 2012, to use the rights to create a multi-part project. At the moment, it is not known which books will be the basis of the series ...

It will probably turn out to be good, although there are many doubts because of the unusualness of the world’s works, which laughs and repeats the cliches of the genre. In other matters, I wish the authors success in this project.

 Кинокомпании Motive Pictures и Endeavor Content планируют перенести на малый экран романы Терри Пратчетта о Плоском мире, сообщает Variety. Они договорились с компанией Narrativia, запущенной Пратчеттом в 2012 году, об использовании прав для создания многосерийного проекта. На данный момент неизвестно, какие именно книги будут положены в основу сериала... 

Наверное получится хорошею хотя сомнений много из-за необычности представленного в произведениях мира, что смеётся и повторяет штампы жанра. В прочем успехов желаю авторам в данном проекте.

Original work