Из русской версии мультфильма «Вперед» убрали упоминание ЛГБТ-персонажа The mention of the LGBT character was removed from the Russian version of the Vperyod cartoon.

Original news

Dans le dessin animé "Forward", Disney et Pixar ont présenté un nouveau personnage LGBT - un officier de police local, un cyclope nommé Spectrum. Son orientation est mentionnée dans une courte ligne de dialogue dans la scène où elle arrête les personnages principaux, les frères Ian et Barley, pour avoir enfreint les règles de la circulation. Avec l'aide de la magie, ils prétendent être le centaure Bronko, le partenaire Spectre et le petit ami de leur mère, avec qui elle discute des relations avec sa petite amie et leur fille ...

Eh bien, que nous passons à l'option de partir au Moyen Âge. Dans d'autres domaines, de nombreuses décisions en art peuvent me rendre controversé.

In dem Cartoon "Forward" stellten Disney und Pixar eine neue LGBT-Figur vor - einen örtlichen Polizisten, ein Zyklop namens Spectrum. Ihre Orientierung wird in einer kurzen Dialogzeile in der Szene erwähnt, in der sie die Hauptfiguren, die Brüder Ian und Barley, wegen Verstoßes gegen die Verkehrsregeln anhält. Mit Hilfe von Magie geben sie vor, der Zentaur Bronko, der Partner Spectre und der Freund ihrer Mutter zu sein, mit dem sie die Beziehungen zu ihrer Freundin und ihrer Tochter bespricht ...

Nun, dass wir uns der Option zuwenden, im Mittelalter abzureisen. In anderen Angelegenheiten können mich viele Entscheidungen in der Kunst kontrovers machen.

In the cartoon "Forward," Disney and Pixar introduced a new LGBT character - a local police officer, a cyclope named Spectrum. Her orientation is mentioned in a short line of dialogue in the scene where she stops the main characters, brothers Ian and Barley, for violating traffic rules. With the help of magic, they pretend to be the centaur Bronko, partner Spectrum and their mother’s boyfriend, with whom she discusses relations with her girlfriend and their daughter ...

Well, that we are moving to the option of leaving in the Middle Ages. In other matters, many decisions in art can make me controversial.

В мультфильме «Вперед» Disney и Pixar представили нового ЛГБТ-персонажа — сотрудницу местной полиции, циклопа по имени Спектр. Ее ориентация упоминается в короткой строчке диалога в сцене, где она останавливает главных героев, братьев Иэна и Барли, за нарушение правил дорожного движения. С помощью магии они прикидываются кентавром Бронко, напарником Спектр и бойфрендом их мамы, с которым та обсуждает отношения со своей девушкой и их дочкой...

Ну, что мы движемся к варианту ухода в средневековье. В прочем многие решения в искусстве могут я взяться спорными.