Очаровательный и милый ремейк: Первая реакция на «Аладдина» Charming and cute remake: The first reaction to the "Aladdin"

Original news

Depuis plusieurs années déjà, Disney s’emploie à moderniser ses propres dessins classiques, de Cendrillon à Dumbo. Mais beaucoup de ces projets, même s’ils réussissaient à trouver un caissier décent, étaient rarement à la hauteur de l’original. Dans l’avenir, nous attendons "Le Roi Lion", "Mulan" et même "La Dame et le clochard", et dans un avenir proche, "Aladdin" paraîtra dans les cinémas ...

Nous verrons bientôt si les auteurs ont réussi à créer un nouveau classique ou mieux à prêter attention à l'original.

Seit einigen Jahren arbeitet Disney an der Modernisierung seiner eigenen klassischen Cartoons, von Aschenputtel bis Dumbo. Aber viele dieser Projekte blieben selten hinter dem Original zurück, auch wenn es ihnen gelungen war, einen anständigen Kassierer zu finden. In Zukunft warten wir auf "The Lion King", "Mulan" und sogar "The Lady and the Tramp", und in naher Zukunft wird "Aladdin" in den Kinos erscheinen ...

In Kürze werden wir sehen, ob es den Autoren gelungen ist, einen neuen Klassiker zu kreieren oder besser auf das Original zu achten.

For several years now, Disney has been working on modernizing its own classic cartoons, from Cinderella to Dumbo. But many of these projects, even if they managed to collect a decent cashier, rarely fell short of the original. In the future, we are waiting for "The Lion King", "Mulan" and even "The Lady and the Tramp", and in the near future "Aladdin" will appear in cinemas ...

Soon we will see if the authors succeeded in creating a new classic or better to pay attention to the original.

Студия Disney уже несколько лет работает над осовремениванием собственных классических мультфильмов — от «Золушки» до «Дамбо». Но многие из этих проектов, даже если и умудрялись собрать приличную кассу, редко дотягивали до оригинала. В будущем нас ждут «Король Лев», «Мулан» и даже «Леди и Бродяга», а в ближайшее время в кинотеатрах появится «Аладдин»...

Скоро увидим реально ли получилось у авторов создать классику новую или лучше обратить внимание на оригинал.