понедельник, 4 марта 2019 г.

Трейлер боевика «Форсаж: Хоббс и Шоу»: Высокооктановый спин-офф Trailer action movie "Fast and the Furious: Hobbs and Show": High-octane spin-off


Original news

Johnson and State, even in Fast & Furious 8, showed that the Hobbs and Shaw trailer works well in pairs and this is another proof of this. Heroes constantly face their heads, make fun of each other and generally behave like familiar characters from buddy films like “Deadly Weapons” and “Rush Hour” ...
Now we are watching the trailer itself, which has already been translated into many languages. Belik looks like a serious component of the work, so the plot is not paramount and does not seem to be the most complex.
Johnson und State zeigten sogar in Fast & Furious 8, dass der Hobbs- und Shaw-Trailer paarweise gut funktioniert. Dies ist ein weiterer Beweis dafür. Helden sehen sich ständig mit ihren Köpfen an, machen sich gegenseitig lustig und verhalten sich im Allgemeinen wie bekannte Charaktere aus Kumpelfilmen wie "Deadly Weapons" und "Rush Hour" ...
Nun sehen wir uns den Trailer an, der bereits in viele Sprachen übersetzt wurde. Belik wirkt wie ein ernstzunehmender Bestandteil der Arbeit, daher ist die Handlung nicht vorrangig und scheint nicht die komplexeste zu sein.
Johnson et State, même dans Fast & Furious 8, ont montré que la bande-annonce de Hobbs et de Shaw fonctionnait bien par paires, ce qui en est une autre preuve. Les héros se font constamment face à la tête, se moquent les uns des autres et se comportent généralement comme des personnages familiers de copains comme "Deadly Weapons" et "Rush Hour" ...
Nous regardons maintenant la bande-annonce elle-même, qui a déjà été traduite dans de nombreuses langues. Belik ressemble à une composante sérieuse du travail, de sorte que l'intrigue n'est pas primordiale et ne semble pas être la plus complexe.
Джонсон и Стэйтем еще в «Форсаже 8» показали, что отлично работают в паре и трейлер «Хоббса и Шоу» — лишнее тому подтверждение. Герои постоянно сталкиваются лбами, подшучивают друг над другом и вообще ведут себя как знакомые персонажи бадди-фильмов вроде «Смертельного оружия» и «Часа пик»...
Теперь же смотрим сам трейлер, который уже перевели на многие языки. Белик выглядит серьёзной составляющей работы, так что сюжет не первостепенен и вроде не самый сложный.

1 комментарий: