вторник, 12 марта 2019 г.

Новая экранизация игры «Doom» выйдет осенью 2019-го A new adaptation of the game "Doom" will be released in the autumn of 2019

Original news

"Doom: Aniquilación", otro intento de Universal Studio para filmar el famoso shooter en primera persona, se lanzará en medios digitales en el otoño de 2019. ..
Probablemente sucederá que ocurra algo interesante en las películas, pero en el caso de un juego, el trabajo puede no ser el mejor. Todo depende del estudio, directores y actores involucrados en el proyecto.
«Doom: Annihilation» - une autre tentative de Universal Studio de filmer le célèbre jeu de tir à la première personne - sera publié sur support numérique à l'automne 2019. ..
Il se peut même que quelque chose d'intéressant se produise dans les films de fiction, mais dans le cas d'un jeu, le travail risque de ne pas s'avérer être le meilleur. Tout dépend du studio, des réalisateurs et des acteurs impliqués dans le projet.
„Doom: Annihilation“ - ein weiterer Versuch von Universal Studio, den berühmten Ego-Shooter zu filmen - erscheint im Herbst 2019 auf digitalen Medien. ..
Wahrscheinlich wird es in filmmavovs sogar interessant werden, aber im Falle eines Spiels kann die Arbeit nicht die beste sein. Alles hängt vom Studio, den Regisseuren und den am Projekt beteiligten Schauspielern ab.
“Doom: Annihilation” - another attempt by Universal Studio to film the famous first-person shooter - will be released on digital media in the autumn of 2019. ..
Probably it will even happen that something interesting happens in filmmavies, but in the case of a game, the work may turn out to be not the best. Everything depends on the studio, directors and actors involved in the project.
«Doom: Аннигиляция» — очередная попытка студии Universal экранизировать знаменитый шутер от первого лица — выйдет на цифровых носителях осенью 2019 года. .. 
Наверное даже получится произойти интересное в фильмахновых, но в случае по игре работа может получиться не лучшей. Всё во многом зависит от студии, режиссеров  и актёров участвующих в проекте.

1 комментарий: