воскресенье, 31 марта 2019 г.

Авторы хорроров «Русалка» и «Невеста» снимут фильм об Иване Грозном The authors of the horror "Mermaid" and "Bride" will shoot a film about Ivan the Terrible

Original news

Les créateurs de l'horreur "Bride", "Mermaid. Lac des Morts »et« La reine des piques: rite noir », Ivan Kapitonov et Svyatoslav Podgaevsky ont commencé le travail sur un nouveau film d'horreur« Ivan le Terrible ». Le scénario du projet est basé sur des histoires sombres et des légendes entourant la figure controversée du souverain russe.

Le grand cinéma a toujours un passé historique. Certes, tous ces projets sont différents, même si ce dernier a un genre avec eux. Les impressions sur le travail se sont avérées très différentes.
Die Schöpfer des Horrors "Braut", "Meerjungfrau". Lake of the Dead “und„ Pique Dame: Black Rite “Ivan Kapitonov und Svyatoslav Podgaevsky begannen die Arbeit an einem neuen Horrorfilm„ Ivan the Terrible “ Das Szenario des Projekts basiert auf düsteren Geschichten und Legenden um die kontroverse Figur des russischen Herrschers.

Das große Kino hat immer einen historischen Hintergrund. Natürlich sind alle diese Projekte unterschiedlich, auch wenn letztere ein Genre mit sich bringt. Die Eindrücke von der Arbeit fielen sehr unterschiedlich aus.
Los creadores del horror "Bride", "Mermaid. El lago de los muertos "y" La reina de las espadas: Rito negro "Ivan Kapitonov y Svyatoslav Podgayevsky comenzaron a trabajar en una nueva película de terror" Iván el terrible ". El escenario del proyecto se basa en historias sombrías y leyendas que rodean a la controvertida figura del gobernante ruso.

El cine grande siempre tiene un trasfondo histórico. Es cierto que todos estos proyectos son diferentes, incluso si este último tiene un género con ellos. Las impresiones del trabajo resultaron muy diferentes.
The creators of the horror "Bride", "Mermaid. Lake of the Dead ”and“ The Queen of Spades: Black Rite ”Ivan Kapitonov and Svyatoslav Podgayevsky began work on a new horror film“ Ivan the Terrible ”. The scenario of the project is based on gloomy stories and legends surrounding the controversial figure of the Russian ruler.

Big cinema always has a historical background. True, all these projects are different, even if the latter has one genre with them. Impressions of the work turned out very different.

Создатели хорроров «Невеста»«Русалка. Озеро мертвых»и «Пиковая дама: Черный обряд» Иван Капитонов и Святослав Подгаевский начали работу над новым фильмом ужасов «Иван Грозный». Сценарий проекта основан на мрачных историях и легендах, окружающих противоречивую фигуру русского правителя.

Большое кино всегда имеет историческую подоплеку. Правда все эти проекты разные, даже если у последнего жанр один будет с ними. Впечатления от работ получились разными весьма.

2 комментария: