среда, 14 октября 2020 г.

Owners of European cinemas criticize Disney for bringing Soul to streaming / Владельцы европейских кинотеатров раскритиковали Disney за перенос «Души» на стриминг

Original news  


9 октября студия Disney объявила, что мультфильм «Душа»выйдет 25 декабря на Disney+, минуя большинство зарубежных кинотеатров. Это решение не устроило владельцев европейских кинозалов, которые рассчитывали на проект Pixar. В Международном союзе кинотеатров (UNIC) считают, что подобные переносы только вредят индустрии и не дают ей выйти из кризиса.

«Подавляющее большинство кинотеатров в Европе и во многих регионах мира теперь открыты и могут предложить зрителям безопасный и приятный просмотр, — говорится в заявлении...


Реально обидно становится за тех кто желает окунуться в искусство не зависимо от происходящего в мире, тем более кинотеатрам реально сложно выживать в таких условиях. Надежда на улучшение имеется, но пока далёкое.


On October 9, Disney Studios announced that Soul will be released on December 25 on Disney +, bypassing most foreign cinemas. This decision did not suit the owners of European cinemas, who were counting on the Pixar project. The International Union of Cinemas (UNIC) believes that such transfers only harm the industry and prevent it from getting out of the crisis.
“The vast majority of cinemas in Europe and many regions of the world are now open and can offer viewers a safe and enjoyable viewing experience,” the statement said.

It becomes really offensive for those who want to plunge into art regardless of what is happening in the world, especially since it is really difficult for cinemas to survive in such conditions. There is hope for improvement, but far from it.


Комментариев нет:

Отправить комментарий