воскресенье, 25 октября 2020 г.

25-й фильм о Джеймсе Бонде могли продать на стриминг. За 600 млн долларов/The 25th James Bond film could have sold on streaming. For 600 million dollars

Original news 



Как сообщает Bloomberg, Netflix, Apple и другие стриминги рассматривали возможность выкупить для показа боевик «Не время умирать», 25-й фильм о Джеймсе Бонде. Фильм изначально планировалось выпустить в апреле 2020-го, но в итоге перенесли на апрель 2021 года. На фоне этого MGM начала искать альтернативные варианты, которые могли бы покрыть расходы на производство и маркетинг (потери составили от 30 до 50 млн долларов). В итоге, как утверждают источники Bloomberg и Variety, студия встретилась с разными стриминг-платформами.

MGM, в свою очередь, отрицает, что подобные разговоры имели место...


Правильно, что подтверждать слова журналистов не дело, таккак СМИ придумывают многое. В прочем на стриминг сервисы перешли некоторые работы из-за вируса.

According to Bloomberg, Netflix, Apple and other streamers were considering buying back the action movie No Time to Die, the 25th James Bond film, to air. The film was originally planned to be released in April 2020, but was eventually postponed to April 2021. Against this background, MGM began to look for alternative options that could cover production and marketing costs (losses ranged from $ 30 to $ 50 million). As a result, according to sources Bloomberg and Variety, the studio met with different streaming platforms.


MGM, in turn, denies that such conversations took place ...



It is correct that it is not a matter of confirming the words of journalists, since the media come up with a lot. Among other things, some work has switched to streaming services due to a virus.

Selon Bloomberg, Netflix, Apple et d'autres streamers envisagent de racheter le film d'action No Time to Die, le 25e film de James Bond, à diffuser. Le film devait initialement sortir en avril 2020, mais a finalement été reporté à avril 2021. Dans ce contexte, MGM a commencé à rechercher des options alternatives qui pourraient couvrir les coûts de production et de commercialisation (les pertes variaient de 30 à 50 millions de dollars). En conséquence, selon les sources Bloomberg et Variety, le studio a rencontré différentes plateformes de streaming.


MGM, à son tour, nie que de telles conversations aient eu lieu ...



Il est vrai qu'il ne s'agit pas de confirmer les propos des journalistes, puisque les médias en proposent beaucoup. Dans d'autres domaines, une partie du travail est passée aux services de streaming en raison d'un virus

Laut Bloomberg haben Netflix, Apple und andere Streamer erwogen, den Actionfilm No Time to Die, den 25. James Bond-Film, zurückzusenden. Der Film sollte ursprünglich im April 2020 veröffentlicht werden, wurde aber schließlich auf April 2021 verschoben. Vor diesem Hintergrund suchte MGM nach alternativen Optionen zur Deckung der Produktions- und Marketingkosten (Verluste zwischen 30 und 50 Millionen US-Dollar). Infolgedessen traf das Studio laut Quellen von Bloomberg und Variety auf verschiedene Streaming-Plattformen.


MGM bestreitet wiederum, dass solche Gespräche stattgefunden haben ...



Es ist richtig, dass es nicht darum geht, die Worte von Journalisten zu bestätigen, da die Medien viel einfallen lassen. Unter anderem wurden einige Arbeiten aufgrund eines Virus auf Streaming-Dienste umgestellt

Комментариев нет:

Отправить комментарий