вторник, 11 сентября 2018 г.

The drama "Sobibor" was nominated for an Oscar nomination Драму «Собибор» выдвинули на соискание номинации премии «Оскар»

Original news

La Russie a mis en avant une cassette de Konstantin Khabensky "Sobibor" pour la nomination aux Oscars dans la nomination "Meilleur film en langue étrangère". Cela a été rapporté par le producteur Alexander Rodnyansky lors d'une réunion spéciale du Comité Oscar russe ...
Oui, peut-être, bien que légèrement fantomatique, ce phénomène. En tout cas, la chronologie même du film est très pertinente et difficile dans l’histoire de toute société humaine avec un certain niveau de moralité.
Russland hat eine Aufnahme von Konstantin Kabensky "Sobibor" für die Oscar-Nominierung in der Nominierung "Bester Film in einer Fremdsprache" vorgelegt. Dies berichtete der Produzent Alexander Rodnyansky auf einer Sondersitzung des russischen Oscar-Komitees ...
Ja, vielleicht, wenn auch etwas gespenstisch, dieses Phänomen. In jedem Fall ist die Zeitleiste des Films sehr relevant und schwierig in der Geschichte jeder menschlichen Gesellschaft mit einem gewissen Maß an Moral.
Rusia presentó una cinta de Konstantin Khabensky "Sobibor" para la nominación al Oscar en la nominación "Mejor película en un idioma extranjero". Esto fue informado por el productor Alexander Rodnyansky en una reunión especial del Comité Óscar Ruso ...
Sí, tal vez, aunque un poco fantasmal, este fenómeno. En cualquier caso, la misma línea de tiempo de la película es muy relevante y difícil en la historia de cualquier sociedad humana con un cierto nivel de moralidad.
Η Ρωσία υπέβαλε μια ταινία του Konstantin Khabensky "Sobibor" για την υποψηφιότητα για Όσκαρ στο βραβείο "Καλύτερη ταινία σε ξένη γλώσσα". Αυτό αναφέρθηκε από τον παραγωγό Αλέξανδρο Rodnyansky σε ειδική συνάντηση της Ρωσικής Επιτροπής Οσκαρ ...
Ναι, ίσως, αν και ελαφρώς φαινομενικό, αυτό το φαινόμενο. Σε κάθε περίπτωση, το ίδιο το χρονοδιάγραμμα της ταινίας είναι πολύ συναφές και δύσκολο στην ιστορία οποιασδήποτε ανθρώπινης κοινωνίας με ένα ορισμένο επίπεδο ηθικής.
Russia put forward a tape of Konstantin Khabensky "Sobibor" for the Oscar nomination in the nomination "Best film in a foreign language". This was reported by producer Alexander Rodnyansky at a special meeting of the Russian Oscar Committee ...
Yes, perhaps, although slightly ghostly, this phenomenon. In any case, the very timeline of the film is very relevant and difficult in the history of any human society with a certain level of morality.
Россия выдвинула ленту Константина Хабенского «Собибор»на соискание номинации премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Об этом сообщил продюсер Александр Роднянский на специальном заседании Российского оскаровского комитета...
Да возможно, хоть и слегка призрачно подобное явление. В любом случае сама тима фильма весьма актуальная и тяжелая в истории любого человеческого общества с определенным уровнем морали.

Комментариев нет:

Отправить комментарий