воскресенье, 30 сентября 2018 г.

Rating R was never considered for "Venom" Рейтинг R никогда не рассматривался для "Венома"

Original news

Contrariamente a los rumores y aspiraciones de los fanáticos, los creadores de la película "Venom" nunca consideraron la posibilidad de lanzarla en un alquiler con calificación "adulta" de R. Esto fue contado en una entrevista al cómic por los productores del proyecto Avi Arad y Matthew Tolmach.
  ¡Más detalladamente en la entrevista, y tan pronto en las pantallas encontraremos un monstruo alienígena y al mismo tiempo humano! Una calificación seria no siempre es una ventaja o una desventaja.
Entgegen den Gerüchten und Bestrebungen der Fans haben die Schöpfer des Films "Venom" nie die Möglichkeit in Betracht gezogen, sie in einem Verleih mit einem "Erwachsenen" -Rating von R zu veröffentlichen. Dies wurde in einem Interview von den Produzenten des Projekts Avi Arad und Matthew Tolmach im Comicbuch erzählt.
  Ausführlicher im Interview, und so bald auf den Bildschirmen werden wir ein außerirdisches Monster und gleichzeitig ein Mensch finden! Eine ernsthafte Bewertung ist nicht immer ein Plus oder ein Minus!
Contrairement aux rumeurs et aux aspirations des fans, les créateurs du film "Venom" n’ont jamais envisagé la possibilité de le sortir dans une location avec une cote "adulte" de R.
  Plus en détail dans l'interview, et bientôt sur les écrans, nous trouverons un monstre extra-terrestre et simultanément un humain! Une note sérieuse n'est pas toujours un plus ou un moins!
Contrary to the rumors and aspirations of the fans, the creators of the film "Venom" have never considered the possibility of releasing it in a rental with an "adult" rating of R. This was told in an interview to the Comic Book by the producers of the project Avi Arad and Matthew Tolmach.
  In more detail in the interview, and so soon on the screens we will find an alien monster and simultaneously a human! A serious rating is not always a plus or a minus!
Вопреки слухам и чаяниям фанатов создатели фильма "Веном" никогда не рассматривали возможность выпустить его в прокат со "взрослым" рейтингом R. Об этом в интервью изданию Comic Book рассказал продюсеры проекта Ави Арад и Мэттью Толмач..
 Более подробно в интервью, а так скоро на экранах мы обнаружим инопланетного монстра и одновременно человека! Серьезный рейтинг не всегда плюс или минус!

Комментариев нет:

Отправить комментарий