вторник, 15 августа 2017 г.

Disney заберет свои фильмы у Netflix Disney will take their movies from Netflix

original news


К 2019 году Disney изымет свои фильмы из каталога Netflix.
С сентября 2016-го стриминг-сервис был обладателем эксклюзивных прав на американскую онлайн-трансляцию фильмов компании. Той же осенью по СМИ прошел слух, что Disney может купить сервис, но эта информация так и осталась неподтвержденной.
Просто интересно, как они все договорятся в конце концов. Но я успеха желаю компании в подобном сложном деле даже для профессионала рынка.

By 2019, Disney will withdraw its films from the Netflix catalog.

Since September 2016, the streaming service has been the owner of exclusive rights to the American online broadcast of the company's films. In the same autumn, a rumor spread through the media that Disney could buy a service, but this information remained unconfirmed.

Just wondering how they all agree in the end. But I wish the company success in such a difficult matter, even for a professional market.

En 2019, Disney retirer leurs films de catalogue Netflix.

Depuis Septembre 2016 service de streaming était le propriétaire d'un droit exclusif pour la diffusion en ligne de films américains. Ce même automne par les médias il y avait une rumeur que Disney peut acheter un service, mais cette information est restée non confirmée.

Je me demandais comment ils sont tous d'accord à la fin. Mais je souhaite le succès de l'entreprise dans ce cas complexe, même pour le marché professionnel.

Bis 2019 wird Disney ihre Filme von Netflix Katalog zurückziehen .

Seit September 2016 Streaming-Dienst war der Inhaber eines ausschließlichen Rechts für die amerikanische Online-Übertragung von Filmen. Im selben Herbst von den Medien gab es ein Gerücht, dass Disney einen Service kaufen, aber diese Informationen nicht bestätigten geblieben.

Nur frage mich, wie sie alle am Ende zustimmen. Aber ich mag den Erfolg des Unternehmens in solch komplizierten Fall auch für den professionellen Markt.

Από το 2019, η Disney θα αποσύρουν τις ταινίες τους από τον κατάλογο Netflix.

Από Σεπ 2016 υπηρεσία streaming ήταν ο ιδιοκτήτης του αποκλειστικού δικαιώματος για την αμερικανική on-line μετάδοση των ταινιών. Το ίδιο φθινόπωρο από τα μέσα ενημέρωσης υπήρχε μια φήμη ότι η Disney μπορεί να αγοράσει μια υπηρεσία, αλλά αυτή η πληροφορία παραμένει ανεπιβεβαίωτη.

Απλά αναρωτιέμαι πως όλοι συμφωνούν στο τέλος. Αλλά εύχομαι την επιτυχία της εταιρείας σε μια τέτοια περίπλοκη υπόθεση ακόμη και για την επαγγελματική αγορά.

Комментариев нет:

Отправить комментарий