понедельник, 7 августа 2017 г.

"The log is not for sale": Excerpts from the book about the history of the creation of "Twin Peaks" «Полено не продается»: Отрывки из книги об истории создания «Твин Пикс»

Образ Женщины с поленом Дэвид Линч обдумывал пятнадцать лет, а красная комната — Черный Вигмам — появилась из-за того, что продюсеры боялись провала проекта...
Хорошая детективная история не всегда мистическая, но подобное придаёт работе изюминку. Пусть это иногда реально фикция, но от этого хуже не будет точно.
Η εικόνα μιας γυναίκας με ένα λογότυπο David Lynch αναρωτιόταν για δεκαπέντε χρόνια, και το κόκκινο δωμάτιο - Black Wigmam - εμφανίστηκε επειδή οι παραγωγοί φοβόταν την αποτυχία του έργου ... Μια καλή ιστορία ντετέκτιβ δεν είναι πάντα μυστικιστική, αλλά δίνει στο έργο μια ιδιαίτερη γεύση. Αφήστε αυτό μερικές φορές να είναι μια πραγματική μυθοπλασία, αλλά δεν θα είναι χειρότερο από αυτό.
The image of a Woman with a log David Lynch pondered for fifteen years, and the red room - Black Wigmam - appeared because the producers were afraid of the failure of the project ... A good detective story is not always mystical, but it gives the work a special flavor. Let this sometimes be a real fiction, but it will not be worse from this.
L'image d'une femme avec un journal David Lynch a réfléchi pendant quinze ans, et la salle rouge - Black Wigmam - est apparue parce que les producteurs avaient peur de l'échec du projet ... Une bonne histoire de détective n'est pas toujours mystique, mais elle donne au travail une saveur particulière. Laissez cela parfois être une vraie fiction, mais ce ne sera pas pire.




Original news

Комментариев нет:

Отправить комментарий