воскресенье, 2 февраля 2020 г.

Режиссер «Великого Гэтсби» готовит экранизацию «Мастера и Маргариты» The director of The Great Gatsby is preparing a film adaptation of The Masters and Margarita

Original news

Original work


Director "Moulin Rouge" and "The Great Gatsby" Baz Lurman will produce an adaptation of the novel "The Master and Margarita." The film is being developed jointly with the copyright holders Svetlana Migunova-Dali, producer of the biopic “Legend No. 17”, and Grace Law, the former managing director of the film company John Cusack ...
Pleasant and realistic will be like a work, the more mysticism always attracts our viewers and not only. What will turn out is not clear, since past works also looked very different.

Regisseur "Moulin Rouge" und "The Great Gatsby" Baz Lurman werden eine Adaption des Romans "The Master and Margarita" produzieren. Der Film wird gemeinsam mit der Urheberrechtsinhaberin Svetlana Migunova-Dali, Produzentin der Biografie „Legend No. 17“, und Grace Law, der ehemaligen Geschäftsführerin der Filmfirma John Cusack, entwickelt ...
Angenehm und realistisch wird wie ein Werk sein, das immer mehr Mystik anzieht und nicht nur unsere Betrachter. Was sich herausstellen wird, ist nicht klar, da die früheren Arbeiten auch ganz anders ausgesehen haben.

Les réalisateurs "Moulin Rouge" et "The Great Gatsby" Baz Lurman produiront une adaptation du roman "Le Maître et Marguerite". Le film est développé conjointement avec les détenteurs des droits d'auteur Svetlana Migunova-Dali, productrice du biopic "Legend No. 17", et Grace Law, ancienne directrice générale de la société de cinéma John Cusack ...
Agréable et réaliste sera comme une œuvre, plus le mysticisme attire toujours nos téléspectateurs et pas seulement. Ce qui se passera n'est pas clair, car les travaux passés étaient également très différents.

 
Режиссер «Мулен Руж» и «Великого Гэтсби» Баз Лурман спродюсирует экранизацию романа «Мастер и Маргарита». Фильм разрабатывается совместно с правообладателями на адаптацию Светланой Мигуновой-Дали, продюсером байопика «Легенда № 17», и Грейс Ло, бывшей управляющей кинокомпании Джона Кьюсака... 
Приятное и реалистичное будет похоже произведение, тем более мистика всегда привлекает зрителей наших и не только. Что получится не понятно, так как прошлые работы тоже смотрелись весьма по разному.

2 комментария: