четверг, 12 сентября 2019 г.

«Кролик Джоджо» Тайки Вайтити: Новые приключения Гитлера Taiki Waititi's "jojo rabbit": Hitler's New adventures


original news


At the Toronto festival, a light anti — fascist Comedy about a boy and an imaginary Fuhrer-played by Waititi himself-premiered. Yegor Moskvitin talks about why this movie does not want to defeat anyone....

I found the work not much like fiction, but more like imagination. Because it is very unusual for every person in the world.

Auf dem Festival in Toronto wurde eine leichte antifaschistische Komödie über einen Jungen und einen imaginären Führer uraufgeführt — er wird von Waititi selbst gespielt. Darüber, warum dieses Kino niemanden gewinnen will, erzählt Jegor Moskvitin....

Die Arbeit schien mir nicht viel wie Fiktion, sondern eher Fantasie. Da es für jeden Menschen auf der Welt sehr ungewöhnlich ist.

Au Festival de Toronto a eu lieu la première d'une comédie antifasciste légère sur un garçon et un Führer imaginaire — il est joué par Waititi lui-même. Sur la raison pour laquelle ce film ne veut gagner personne, dit Egor moskvitin....

Mon travail ne me semblait pas beaucoup comme de la fiction, mais plutôt de l'imagination. Comme il est très inhabituel pour chaque personne dans le monde.
На фестивале в Торонто состоялась премьера легкой антифашистской комедии про мальчика и воображаемого фюрера — его играет сам Вайтити. О том, почему это кино никого не хочет победить, рассказывает Егор Москвитин....
Мне работа показалась не много похожей на фантастику, но скорее воображение. Так как оно бывает весьма необычным для каждого человека в мире.

1 комментарий: