вторник, 3 сентября 2019 г.

CD Projekt сосредоточится на развитии двух франшиз — Cyberpunk 2077 и «Ведьмака» CD Projekt will focus on the development of two franchises-Cyberpunk 2077 and the Witcher»

original news

As part of a fresh quarterly report, CD Projekt said it would only develop two franchises — Cyberpunk 2077 and the Witcher.
What this means in General, while it is difficult to say: perhaps the company intends to engage in the development of spin-offs "Witcher" like the same "Gwint", and a full-fledged large-budget RPG based on the universe is not even in the plans.
On the other hand, until the end of 2021 CD Projekt RED is still going until the end of 2021 to release a new AAA-rolic,and, most likely, she still is not associated with Cyberpunk 2077. Perhaps the project is still on the "Witcher"....

Maybe the presence of the series helps the creators of the game, but probably the number of books has increased in terms of sales. So, to promote the most successful projects is the right decision.


Im Rahmen eines neuen Quartalsberichts berichtete CD Projekt, dass es nur zwei Franchises entwickeln wird — Cyberpunk 2077 und the Witcher.
Was es im Allgemeinen bedeutet, während schwer zu sagen: vielleicht beabsichtigt das Unternehmen, die Entwicklung von Spin-offs «the Witcher» wie die gleiche «Gwint», und eine vollwertige großbudget RPG auf dem Universum basiert, auch in den Plänen nicht.
Zum anderen will CD Projekt RED noch bis Ende 2021 ein neues AAA-Rollenspiel auf den Markt bringen,und höchstwahrscheinlich ist es noch nicht mit Cyberpunk 2077 verbunden. Vielleicht ist das Projekt doch ein "Hexer"....

Vielleicht hilft die Anwesenheit der Serie den Machern des Spiels, aber wahrscheinlich hat sich die Anzahl der Bücher in Bezug auf den Verkauf erhöht. Damit die Förderung der erfolgreichsten Projekte ist eine sehr richtige Entscheidung.

Dans le cadre d'un nouveau rapport trimestriel, CD Projekt a annoncé qu'il ne développerait que deux franchises, Cyberpunk 2077 et The Witcher.
Ce que cela signifie en général est difficile à dire: peut-être que la société a l'intention de s'engager dans le développement de spin-offs "The Witcher" comme le même "Gwent", et à part entière à gros budget RPG basé sur l'univers, même pas dans les plans.
D'autre part, avant la fin de l'année 2021,CD Projekt RED a toujours l'intention de sortir un nouveau jeu de rôle AAA avant la fin de l'année 2021, et il est probable qu'il ne soit toujours pas lié à Cyberpunk 2077. Peut-être que le projet est toujours sur "The Witcher"....

Peut-être que la présence de la série aide les créateurs du jeu, mais probablement le nombre de livres a augmenté en termes de ventes. Afin que la Promotion des projets les plus réussis est une décision très correcte.
В рамках свежего квартального отчёта CD Projekt сообщила, что будет развивать только две франшизы — Cyberpunk 2077 и «Ведьмака».
Что это в целом означает, пока сказать сложно: возможно, компания намерена заниматься развитием спин-оффов «Ведьмака» вроде того же «Гвинта», а полноценной крупнобюджетной RPG по мотивам вселенной даже в планах нет.
С другой стороны, до конца 2021 года CD Projekt RED всё ещё намерена до конца 2021 года выпустить новую ААА-ролевк,у и, скорее всего, она всё-таки не связана с Cyberpunk 2077. Возможно, проект всё же по «Ведьмаку»....

Может наличие сериала помогает создателям игры, но наверное и количество книг увеличилось в плане продаж. Так, что продвигать самые успешные проекты весьма правильное решение.

2 комментария: