Владимир Мединский назвал чтение комиксов «убожеством» Vladimir Medinsky called comic book reading “squalor”

Original news

During a conversation with reporters at the 32nd Moscow International Book Fair at the Exhibition of Economic Achievements at the Exhibition of Economic Achievements of Russia, Minister of Culture of the Russian Federation Vladimir Medinsky said that he considered comics to be squalid. The head of the department strongly opposed attempts to popularize the study of history with the help of comics.

“Comics are for those who can read poorly,” said Vladimir Medinsky. - I generally feel bad about comics, it's like chewing gum, it's not food. The comic is aimed at a child who is just learning to read, but for an adult to read comics seems to me squalor "...

Our culture is a multifaceted concept, it means to understand and accept even with criticism any phenomenon in it. And if you don’t like it, do not express your opinion to the whole country and partially impose ...

Original work

Während eines Gesprächs mit Journalisten auf der 32. Internationalen Buchmesse in Moskau auf der Ausstellung für wirtschaftliche Errungenschaften auf der Ausstellung für wirtschaftliche Errungenschaften Russlands erklärte der Kulturminister der Russischen Föderation, er betrachte Comics als schmutzig. Der Abteilungsleiter widersetzte sich entschieden den Versuchen, das Studium der Geschichte mit Hilfe von Comics bekannt zu machen.

"Comics sind für diejenigen, die schlecht lesen können", sagte Vladimir Medinsky. - Ich fühle mich im Allgemeinen schlecht in Bezug auf Comics, es ist wie Kaugummi, es ist kein Essen. Der Comic richtet sich an ein Kind, das gerade das Lesen lernt, aber für einen Erwachsenen scheint mir das Lesen von Comics miserabel "...

Unsere Kultur ist ein facettenreiches Konzept, es bedeutet, jedes Phänomen darin zu verstehen und auch mit Kritik zu akzeptieren. Und wenn es Ihnen nicht gefällt, teilen Sie dem ganzen Land nicht Ihre Meinung mit und verhängen Sie teilweise ...

Originalarbeit

Lors d'une conversation avec des journalistes à la 32e Foire internationale du livre de Moscou et à l'exposition sur les réalisations économiques à l'exposition sur les réalisations économiques de la Russie, le ministre de la Culture de la Fédération de Russie, Vladimir Medinsky, a déclaré qu'il considérait la bande dessinée comme sordide. Le chef du département s'opposa fermement aux tentatives de vulgarisation de l'étude de l'histoire à l'aide de bandes dessinées.

"Les bandes dessinées sont pour ceux qui savent lire mal", a déclaré Vladimir Medinsky. - En général, je me sens mal à propos des bandes dessinées, c'est comme du chewing-gum, ce n'est pas de la nourriture. La bande dessinée est destinée à un enfant qui apprend seulement à lire, mais pour un adulte, la lecture de bandes dessinées me semble lamentable "...

Notre culture est un concept à multiples facettes, cela signifie comprendre et accepter, même avec des critiques, tout phénomène qu’elle contient. Et si vous n’aimez pas cela, n’exprimez pas votre opinion à l’ensemble du pays et n’imposez que partiellement ...

Oeuvre originale

Во время общения с журналистами на 32-й Московской международной книжной выставке-ярмарке на ВДНХ министр культуры РФ Владимир Мединский заявил, что считает комиксы убожеством. Глава ведомства выступил резко против попыток популяризовать изучение истории с помощью комиксов. 

«Комикс — это для тех, кто плохо умеет читать, — отметил Владимир Мединский. — Я вообще плохо отношусь к комиксам, это как жевательная резинка, это не еда. Комикс ориентирован на ребенка, который только учится читать, но взрослому человеку читать комиксы мне кажется убожеством»... 

Наша культура понятие многогранное, значит понимать и принимать даже с критикой надо любое явление в ней. А если не нравится, что-то не заявлять своё мнение всей стране и отчасти навязывать...
Original work