четверг, 5 сентября 2019 г.

«Офицер и шпион» Романа Полански: Дело Дрейфуса для школьников "An officer and a spy" Roman Polanski: the Dreyfus Affair for students

original news




Roman Polanski zeigte eine der bekanntesten und skandalösesten Gerichtsverfahren in der Geschichte Frankreichs. Allerdings sei der Film eher wie ein Schulgeld, meint Olga Belik.

Am 5. Januar 1895 wurde der französische Offizier und artilleriekapitän Alfred Dreyfus (Louis Garrel) wegen Spionage für Deutschland angeklagt und öffentlich beschimpft und später wegen Verrats verurteilt und auf die berüchtigte Verdammte Insel verbannt — eine der Kolonien in Französisch-Guayana. Sein ehemaliger Mentor, Oberst Georges Picard (Jean Dujardin), wird zum Chef der geheimdienstabteilung ernannt und muss andere mögliche finden ...

Wahrscheinlich lohnt es sich, die Geschichte angemessen zu bewerten, das heißt, es ist notwendig, auf die alte Gerichtssitzung zu schauen, da es ähnliche Fehler gab und jetzt viele gibt.

Roman Polanski a révélé l'un des procès les plus célèbres et les plus scandaleux de l'histoire de France. Cependant, le film s'est avéré plus comme une allocation scolaire, estime Olga belik.

Le 5 janvier 1895, l'officier et capitaine d'artillerie français Alfred Dreyfus (méconnaissable Louis Garrel) est accusé d'espionnage en faveur de l'Allemagne et publiquement déchaîné, puis jugé pour trahison et exilé sur l'infâme île de l'Enfer, l'une des colonies de la Guyane Française. Son ancien mentor, le colonel Georges picard (Jean Dujardin), est nommé chef du département du renseignement et doit trouver d'autres possibles ...

Probablement, il est nécessaire d'évaluer l'histoire de manière adéquate, c'est-à-dire de regarder l'ancienne audience, car il y avait beaucoup d'erreurs similaires et maintenant.

Roman Polanski showed one of the most famous and scandalous trials in the history of France. However, the film was more like a school manual, says Olga Belik.

On January 5, 1895, French officer and artillery captain Alfred Dreyfus (unrecognizable Louis Garrel) was accused of spying for Germany and publicly demoted, and later tried for treason and exiled to the infamous Devil's island, one of the colonies in French Guiana. His former mentor, Colonel Georges Picard (Jean Dujardin), is appointed head of the intelligence Department and must find others possible ...

Perhaps it is necessary to assess the history adequately, that is, look at the old court session is necessary, as such errors were and are many now.


Роман Полански показал одно из самых известных и скандальных судебных разбирательств в истории Франции. Однако фильм получился больше похожим на школьное пособие, считает Ольга Белик.
5 января 1895 года французского офицера и капитана артиллерии Альфреда Дрейфуса (неузнаваемый Луи Гаррель) обвинили в шпионаже в пользу Германии и публично разжаловали, а позже судили за измену и сослали на печально известный Чертов остров — одну из колоний во Французской Гвиане. Его бывший наставник, полковник Жорж Пикар (Жан Дюжарден), назначен начальником департамента разведки и должен найти других возможных ...
Наверное стоит оценивать историю адекватно, то есть посмотреть на старое судебное заседание надо, так как подобных ошибок было и есть много и сейчас.

1 комментарий: