четверг, 27 июня 2019 г.

Режиссер «Человека-паука» боялся проспойлерить четвертых «Мстителей» The director of "Spider-Man" was afraid to spoil the fourth "Avengers"

Original news

John Watts, le réalisateur du film «Spiderman: Loin de chez soi», a appris à l’avance le sort de Tony Stark dans le quatrième «Avengers». Après cela, il s’inquiétait pendant un long moment de l’agitation occasionnelle et de la mort des frères Rousseau.
"Quand ils ont tout planifié, vous savez, je savais que lorsque mon film serait sorti, ils m'ont parlé", a déclaré Watts dans une interview accordée à ComicBook.com. - Nous nous sommes assis et m'ont dit tous les points principaux de l'histoire future. J'ai été tenu au courant lorsque quelque chose a changé.
"Vous vous sentez très étrange", poursuit le réalisateur. - Vous craignez constamment de commettre une erreur et de dire quelque chose, après quoi Joe et Anthony Russo vous tueront. Alors oui, ce n'était pas facile "...
Oui, la création de tous les intrigue, c’est-à-dire pour l’entreprise (responsables du travail). De plus, ils réussissent à tout avoir, nous regardons bientôt un nouveau film.
John Watts, the director of the film “Spiderman: Away from Home,” learned in advance about the fate of Tony Stark in the fourth “Avengers”. After that, he was worried for a long time that he would occasionally shake things out and the Rousseau brothers would kill him.
“When they planned everything, you know, I knew when my film came out, they talked to me,” said Watts in an interview with ComicBook.com. - We sat down and told me all the main points of the future story. I was kept informed as something changed. ”
“You feel very strange,” the director continues. - You constantly worry that you will make a mistake and tell something, after which Joe and Anthony Russo will kill you. So yes, it was not easy "...
Yes, the creation of intrigue them all, that is, for the company (people responsible for the work). Moreover, they manage to get everything, we are looking at a new film soon.
John Watts, der Regisseur des Films „Spiderman: Away from Home“, erfuhr im Vorfeld von dem Schicksal von Tony Stark in den vierten „Avengers“. Danach machte er sich lange Sorgen, dass er gelegentlich Dinge ausrütteln und die Rousseau-Brüder ihn töten würden.
"Als sie alles planten, wussten Sie, ich wusste, als mein Film herauskam, sprachen sie mit mir", sagte Watts in einem Interview mit ComicBook.com. - Wir setzten uns und erzählten mir alle wichtigen Punkte der zukünftigen Geschichte. Ich wurde informiert, als sich etwas änderte. “
"Sie fühlen sich sehr seltsam", fährt der Regisseur fort. - Du machst dir ständig Sorgen, dass du einen Fehler machst und etwas erzählst, woraufhin Joe und Anthony Russo dich töten werden. Also ja, es war nicht einfach "...
Ja, die Schaffung von Intrigen sie alle, das heißt für das Unternehmen (Personen, die für die Arbeit verantwortlich sind). Außerdem schaffen sie es, alles zu bekommen, wir sehen uns bald einen neuen Film an
Джон Уоттс, постановщик фильма «Человек-паук: Вдали от дома», заранее узнал о судьбе Тони Старка в четвертых «Мстителях». После этого он долгое время переживал, что случайно взболтнет лишнее и братья Руссо его убьют. 
«Когда они все запланировали, понимаете, я знал, когда выходит мой фильм, со мной поговорили, — рассказал Уоттс в интервью ComicBook.com. — Мы сели, и мне рассказали все основные моменты будущей истории. Меня держали в курсе, по мере того как что-то менялось». 
«Чувствуешь себя очень странно, — продолжает режиссер. — Постоянно переживаешь, что ошибешься и расскажешь что-то, после чего Джо и Энтони Руссо тебя прикончат. Так что да, было непросто»...
Да создание интриги их всё, то есть для компании (людей отвечающих за работу). Тем более им удаётся получать всё, смотрим скоро новый фильм дальше.


2 комментария: