понедельник, 17 июня 2019 г.

Если не Бэтмен, то кто: 10 самых удивительных персонажей DC If not Batman, then who: 10 most amazing DC characters

Original news

Quel genre de super-héros pourraient sauver l'univers DC s'ils étaient autorisés à aller au cinéma?

Le principal concurrent de l’Université Marin de l’Univers est tout à fait logique de considérer l’univers DC. La rivalité entre les deux principaux éditeurs mondiaux de bandes dessinées se poursuit sur tous les autres fronts de l'industrie du divertissement. Mais alors que sur le marché de la bande dessinée, le Big Two maintient la parité, au cinéma Marvel, l’opposant bat encore, à en juger par le box-office, le rythme de travail et le consensus des critiques. Pris dans la position de se rattraper, DC s’empresse d’annoncer une masse de plans ambitieux; il semble que la société développe plus de films que le studio de film Marvel n'en a sorti aujourd'hui. La société a beaucoup de personnages intéressants, amusants et bizarres dans le portefeuille ...

Ils sont vraiment mignons, parfois même étranges et vraiment dangereux. Donc, il est nécessaire d'évaluer de nouveaux travaux.
Welche Art von Superhelden könnte das DC-Universum retten, wenn sie ins Kino durften?

Der Hauptkonkurrent der Marin University of the Universe ist ganz logisch, das DC-Universum zu betrachten. Die Rivalität der beiden größten Comic-Verlage der Welt hält an allen anderen Fronten der Unterhaltungsindustrie an. Aber während auf dem Comic-Markt die Big Two Parität halten, schlägt der Gegner im Marvel-Kino nach wie vor, gemessen an der Kasse, dem Arbeitstempo und dem Konsens der Kritiker. Gefangen in der Position des Aufholens, beeilte sich DC, eine Menge ehrgeiziger Pläne anzukündigen; Es scheint, als würde das Unternehmen mehr Filme entwickeln, als das Marvel-Filmstudio heute überhaupt veröffentlicht hat. Das Unternehmen hat viele interessante, amüsante und bizarre Charaktere im Portfolio ...

Sie sind wirklich süß, manchmal sogar seltsam und wirklich gefährlich. Daher ist es notwendig, neue Arbeiten zu bewerten.
What kind of superheroes could save the DC Universe if they were allowed to go to the movies?

The main competitor of the Marin University of the Universe is quite logical to consider the DC Universe. The rivalry of the two main world comic book publishers continues on all other fronts of the entertainment industry. But while in the comic book market, the Big Two maintains parity, in the Marvel cinema, the opponent still beats, judging by the box office, the pace of work and the consensus of critics. Caught in the position of catching up, DC hurried to announce a mass of ambitious plans; it seems as if the company is developing more films than the Marvel film studio has released at all today. The company has a lot of interesting, amusing and bizarre characters in the portfolio ...

They are really cute, sometimes even strange and really dangerous. So, it is necessary to evaluate new work.
Какие супергерои могли бы спасти киновселенную DC, если бы их пустили в кино.
Главным конкурентом киновселенной Marvel совершенно логично считают киновселенную DC. Соперничество двух главных мировых комикс-издательств продолжается и на всех остальных фронтах индустрии развлечений. Но если на рынке комиксов Большая двойка сохраняет паритет, то в кино Marvel соперника пока что обыгрывает, судя по кассовым сборам, темпам работы и консенсусу критиков. Оказавшись на позиции догоняющих, DC поспешила огласить массу амбициозных планов; кажется, будто в разработке у компании больше фильмов, чем киностудия Marvel вообще выпустила на сегодняшний день. В портфеле у компании множество интересных, занятных и причудливых персонажей...
Они реально симпатичные, даже иногда странные и реально опасные. Так, что надо оценивать новые работы.

2 комментария: