Выгорание франшизы: Первые рецензии на фильм «Люди Икс: Темный Феникс» Burnout franchise: The first reviews of the film "X-Men: Dark Phoenix"

Original news

À l’avenir, les «nouveaux mutants» devraient toujours voir la lumière, mais «X-Men: Dark Phoenix» est la finale de la franchise des mutants, qui a commencé en 2000 avec une photo de Brian Singer. L'histoire de Gene Grey et le pouvoir destructeur de l'espace mettent fin à la série, après quoi elle doit avoir une nouvelle vie aux studios Marvel. Cependant, à en juger par la première critique, le "Phénix noir" est plutôt une grosse tâche en fin de phrase.

..

Ce n’est pas toujours cool pour ce studio de créer des films du monde de la bande dessinée, c’est comme si ce le serait. Les premières critiques ne sont pas les plus positives.

In Zukunft sollten die "New Mutants" noch das Licht sehen, aber "X-Men: Dark Phoenix" ist das eigentliche Finale der Mutanten-Franchise, die im Jahr 2000 mit einem Bild von Brian Singer begann. Die Geschichte von Gene Gray und die zerstörerische Kraft des Weltraums haben der Serie ein Ende gesetzt. Danach muss sie in den Marvel Studios ein neues Leben beginnen. Nach der ersten Bewertung ist der „Dunkle Phönix“ jedoch eher ein fetter Fleck am Ende eines Satzes.

..

Es ist nicht immer cool für dieses Studio, Filme aus der Welt der Comics zu machen, so wie es in diesem Fall aussieht. Die ersten Bewertungen sind nicht die positivsten.

In the future, the “New Mutants” should still see the light, but “X-Men: Dark Phoenix” is the actual final of the mutant franchise, which began in 2000 with a picture by Brian Singer. The story of Gene Gray and the destructive power of space put an end to the series, after which she must get a new life at Marvel Studios. However, judging by the first review, the “Dark Phoenix” is rather a fat blot at the end of a sentence.

..

It’s not always cool for this studio to create films of the world of comics, it looks like it will be in this case. The first reviews are not the most positive.

В будущем свет еще должны увидеть «Новые мутанты», но «Люди Икс: Темный Феникс» — фактический финал франшизы о мутантах, которая началась в 2000 году с картины Брайана Сингера. История о Джин Грей и разрушительной космической силе поставит точку в серии, после чего она должна получить новую жизнь на студии Marvel. Однако если судить по первым рецензия, то «Темный Феникс» — это, скорее, жирная клякса в конце предложения. 

..
Классно не всегда выходит у данной студии создавать фильмы мира комиксов, похоже так и выйдет в данном случае. Первые рецензии уже не самые положительны.