On the "Lord of the Rings" Tolkien will withdraw a new series По "Властелину колец" Толкина снимут новый сериал

Original news
Original work

Les géants du marché du film, le studio Warner Bros., ont décidé que puisque le format TV est maintenant plus proche du spectateur que du cinéma, il est temps de lancer un grand projet pour les petits écrans ... Un projet controversé, car un grand travail divisé en si petites parties n'est pas toujours un chef-d'œuvre. Plus les acteurs seront inférieurs au projet original. En général, il est trop tôt pour parler du travail.

Die Giganten auf dem Filmmarkt, Studio Warner Bros., entschieden, dass, da das TV-Format jetzt näher am Zuschauer ist als das Kino, jetzt ist es an der Zeit, ein großes Projekt für kleine Bildschirme zu starten ... Ein umstrittenes Projekt, denn ein großes Werk, das in so kleine Teile aufgeteilt ist, ist nicht immer ein Meisterwerk. Je mehr Akteure werden weniger als das ursprüngliche Projekt sein. Im Allgemeinen ist es zu früh, um über Arbeit zu sprechen.

Giants in the film market, studio Warner Bros., decided that since the TV format is now closer to the viewer than the movie theater, now it's time to start a major project for small screens ... A controversial project, since a large work divided into such small parts is not always a masterpiece. The more actors will be less than the original project. In general, it is too early to talk about work.

Giganci na rynku filmowym, studio Warner Bros., zdecydowali, że skoro format telewizyjny jest teraz bliższy widzowi niż kinie, teraz nadszedł czas na rozpoczęcie dużego projektu dla małych ekranów ... Kontrowersyjny projekt, ponieważ duża praca podzielona na tak małe części nie zawsze jest arcydziełem. Im więcej aktorów będzie mniej niż oryginalny projekt. Ogólnie jest zbyt wcześnie, aby mówić o pracy.
Гиганты на кинематографическом рынке, студия Warner Bros., решили, что раз ТВ-формат сейчас ближе зрителю, нежели кинотеатральный, то сейчас самое время и им приступить к какому-либо крупному проекту для малых экранов... 

Спорный проект, так как большое произведение поделённое на такие мелкие части это не всегда шедевр. Тем более уровень актёров будет меньше, чем у оригинального проекта. В общем пока рано говорить о работе мне кажется.