Original news
Ende März haben wir geschrieben, dass CD PROJEKT RED die Möglichkeit einer weiteren Arbeit an der Serie "The Witcher" nicht ausschließt, aber falls es jemals passiert, ist es unwahrscheinlich, dass wir eine vollwertige Fortsetzung erhalten werden. In einem Interview mit der polnischen Website Strefa Inwestorow sagte der Geschäftsführer von CD PROJEKT RED Adam Kichinsky, dass das Studio keine Pläne für den vierten Teil des Hexers habe und dass sie die Trilogie für vollständig abgeschlossen halte. Gleichzeitig versteht das Team, dass Spieler auf die eine oder andere Weise in diese Welt zurückkehren wollen, und laut Kichinsky werden weder Fans noch Investoren ihnen vergeben, wenn sie den "Witcher" für immer werfen ... Beide Projekte haben jetzt und in Zukunft spezielle Fans, da einer von ihnen ein Novum ist. Natürlich sind die Genres und das Design völlig anders, obwohl diese Polen sich als gute Schöpfer des Neuen zeigen und mit ernsthaften Quellen der Kreativität arbeiten können.
Fin mars, nous écrivions que CD PROJEKT RED n'excluait pas la possibilité de poursuivre le travail sur la série "The Witcher", mais si jamais il se produisait, il est peu probable que nous ayons une suite à part entière. Dans une interview avec le site polonais Strefa Inwestorow, Adam Kichinsky, directeur exécutif de CD PROJEKT RED, a déclaré que le studio n'avait pas de plans pour la quatrième partie de The Witcher et qu'elle considérait que la trilogie serait complètement terminée. En même temps, l'équipe comprend que les joueurs veulent revenir dans ce monde d'une manière ou d'une autre, et, selon Kichinsky, ni les fans ni les investisseurs ne leur pardonneront s'ils lancent le "Witcher" pour toujours ... Les deux projets ont des fans spécifiques maintenant et dans l'avenir, car l'un d'eux est une nouveauté. Naturellement, les genres et le design sont complètement différents, bien que ces Polonais puissent se montrer comme de bons créateurs de la nouvelle et travailler avec de sérieuses sources de créativité.
pisaliśmy pod koniec marca, że CD Projekt RED nie wyklucza dalszej pracy w serialu „Wiedźmin”, ale jeśli to się nie dzieje, to jest mało prawdopodobne, otrzymamy pełnoprawny sequel. W wywiadzie dla Polskiej stronie Strefa Inwestorów dyrektora wykonawczego CD Projekt RED Kichinsky Adam powiedział, że studio nie ma planów na czwartej części „Wiedźmina” i że wierzy trylogia całkowicie zakończone. W tym przypadku, zespół zdaje sobie sprawę, że gracze chcą powrócić do tego świata, taki czy inny sposób, a według Kichinskogo, bez wentylatorów, brak inwestorów nie będzie przebacz im, jeśli będą rzucać „Wiedźmin” na zawsze ... Oba projekty mają konkretnych fanów teraz iw przyszłości, ponieważ jeden z nich jest nowością. Naturalnie Gatunki i projektowanie zupełnie inna, choć dane Polacy byli w stanie pokazać dobry sami twórcy nowej pracy i główne źródło kreatywności.
В конце марта мы писали, что CD PROJEKT RED не исключает возможности дальнейшей работы над серией «Ведьмак», но, если это когда-нибудь и случится, вряд ли мы получим полноценное продолжение. В интервью польскому сайту Strefa Inwestorow исполнительный директор CD PROJEKT RED Адам Кичиньский заявил, что у студии нет планов на четвёртую часть «Ведьмака» и что она считает трилогию полностью завершённой. При этом команда понимает, что игроки хотят вернуться в этот мир тем или иным образом, и, по словам Кичиньского, ни поклонники, ни инвесторы не простят им, если они забросят «Ведьмака» навсегда...
Оба проекта имеют конкретных поклонников сейчас и в будущем, так как один из них это новинка. Естественно жанры и оформление совсем разное, правда данные поляки смогли себя показать хорошими создателями нового и работой с серьёзным источниками творчества.
In late March, we wrote that CD PROJEKT RED does not exclude the possibility of further work on the series "The Witcher", but, if it ever happens, it is unlikely that we will get a full-fledged continuation. In an interview with the Polish website Strefa Inwestorow, the executive director of CD PROJEKT RED Adam Kichinsky said that the studio does not have plans for the fourth part of the Witcher and that she considers the trilogy to be completely completed. At the same time, the team understands that players want to return to this world in one way or another, and, according to Kichinsky, neither fans nor investors will forgive them if they throw the "Witcher" forever ... Both projects have specific fans now and in the future, since one of them is a novelty. Naturally, the genres and design are completely different, although these Poles could show themselves as good creators of the new and work with serious sources of creativity.
Ende März haben wir geschrieben, dass CD PROJEKT RED die Möglichkeit einer weiteren Arbeit an der Serie "The Witcher" nicht ausschließt, aber falls es jemals passiert, ist es unwahrscheinlich, dass wir eine vollwertige Fortsetzung erhalten werden. In einem Interview mit der polnischen Website Strefa Inwestorow sagte der Geschäftsführer von CD PROJEKT RED Adam Kichinsky, dass das Studio keine Pläne für den vierten Teil des Hexers habe und dass sie die Trilogie für vollständig abgeschlossen halte. Gleichzeitig versteht das Team, dass Spieler auf die eine oder andere Weise in diese Welt zurückkehren wollen, und laut Kichinsky werden weder Fans noch Investoren ihnen vergeben, wenn sie den "Witcher" für immer werfen ... Beide Projekte haben jetzt und in Zukunft spezielle Fans, da einer von ihnen ein Novum ist. Natürlich sind die Genres und das Design völlig anders, obwohl diese Polen sich als gute Schöpfer des Neuen zeigen und mit ernsthaften Quellen der Kreativität arbeiten können.
Fin mars, nous écrivions que CD PROJEKT RED n'excluait pas la possibilité de poursuivre le travail sur la série "The Witcher", mais si jamais il se produisait, il est peu probable que nous ayons une suite à part entière. Dans une interview avec le site polonais Strefa Inwestorow, Adam Kichinsky, directeur exécutif de CD PROJEKT RED, a déclaré que le studio n'avait pas de plans pour la quatrième partie de The Witcher et qu'elle considérait que la trilogie serait complètement terminée. En même temps, l'équipe comprend que les joueurs veulent revenir dans ce monde d'une manière ou d'une autre, et, selon Kichinsky, ni les fans ni les investisseurs ne leur pardonneront s'ils lancent le "Witcher" pour toujours ... Les deux projets ont des fans spécifiques maintenant et dans l'avenir, car l'un d'eux est une nouveauté. Naturellement, les genres et le design sont complètement différents, bien que ces Polonais puissent se montrer comme de bons créateurs de la nouvelle et travailler avec de sérieuses sources de créativité.
pisaliśmy pod koniec marca, że CD Projekt RED nie wyklucza dalszej pracy w serialu „Wiedźmin”, ale jeśli to się nie dzieje, to jest mało prawdopodobne, otrzymamy pełnoprawny sequel. W wywiadzie dla Polskiej stronie Strefa Inwestorów dyrektora wykonawczego CD Projekt RED Kichinsky Adam powiedział, że studio nie ma planów na czwartej części „Wiedźmina” i że wierzy trylogia całkowicie zakończone. W tym przypadku, zespół zdaje sobie sprawę, że gracze chcą powrócić do tego świata, taki czy inny sposób, a według Kichinskogo, bez wentylatorów, brak inwestorów nie będzie przebacz im, jeśli będą rzucać „Wiedźmin” na zawsze ... Oba projekty mają konkretnych fanów teraz iw przyszłości, ponieważ jeden z nich jest nowością. Naturalnie Gatunki i projektowanie zupełnie inna, choć dane Polacy byli w stanie pokazać dobry sami twórcy nowej pracy i główne źródło kreatywności.
В конце марта мы писали, что CD PROJEKT RED не исключает возможности дальнейшей работы над серией «Ведьмак», но, если это когда-нибудь и случится, вряд ли мы получим полноценное продолжение. В интервью польскому сайту Strefa Inwestorow исполнительный директор CD PROJEKT RED Адам Кичиньский заявил, что у студии нет планов на четвёртую часть «Ведьмака» и что она считает трилогию полностью завершённой. При этом команда понимает, что игроки хотят вернуться в этот мир тем или иным образом, и, по словам Кичиньского, ни поклонники, ни инвесторы не простят им, если они забросят «Ведьмака» навсегда...
Оба проекта имеют конкретных поклонников сейчас и в будущем, так как один из них это новинка. Естественно жанры и оформление совсем разное, правда данные поляки смогли себя показать хорошими создателями нового и работой с серьёзным источниками творчества.
In late March, we wrote that CD PROJEKT RED does not exclude the possibility of further work on the series "The Witcher", but, if it ever happens, it is unlikely that we will get a full-fledged continuation. In an interview with the Polish website Strefa Inwestorow, the executive director of CD PROJEKT RED Adam Kichinsky said that the studio does not have plans for the fourth part of the Witcher and that she considers the trilogy to be completely completed. At the same time, the team understands that players want to return to this world in one way or another, and, according to Kichinsky, neither fans nor investors will forgive them if they throw the "Witcher" forever ... Both projects have specific fans now and in the future, since one of them is a novelty. Naturally, the genres and design are completely different, although these Poles could show themselves as good creators of the new and work with serious sources of creativity.
Комментариев нет:
Отправить комментарий