пятница, 18 июня 2021 г.

Disney launched a Cruella clothing collection without the involvement of a costume designer. She didn't like it / Disney запустила коллекцию одежды по «Круэлле» без участия художницы по костюмам. Ей это не понравилось

Original news 


Costume designer Jenny Bevan, who worked on Cruella, criticized Disney. She says that the company released a line of clothing based on her work without notifying Bevan herself or paying her an additional fee. Bevan clarifies that while filming, she discussed possible collaborations with Disney, including a fashion collection based on Cruella. But negotiations ended when the pandemic began ... All this is strange and unusual! But not respecting other people's work is not the best solution, especially for such a serious company.

Художница по костюмам Дженни Беван, работавшая над «Круэллой», раскритиковала студию Disney. Она говорит, что компания выпустила линейку одежды по мотивам ее работ, не предупредив об этом саму Беван и не выплатив ей дополнительного гонорара.

Беван уточняет, что во время съемок она обсуждала с Disney возможные коллаборации, включая коллекцию модной одежды по мотивам «Круэллы». Но переговоры прекратились, когда началась пандемия...


Всё это странно и необычно! Но не уважать чужой труд не самое лучшее решение, тем более для столь серьезной компании. 



Комментариев нет:

Отправить комментарий