What are you interesting in?

четверг, 23 февраля 2017 г.

Box-office Russia: Rental led Zhang Yimou film with Matt Damon Бокс-офис России: Прокат возглавил фильм Чжана Имоу с Мэттом Дэймоном

АНГЛИЙСКИЙ
Below there are a rental of one state, namely the Russian Federation. Here the leaders are very different from the world, but I think every picture in the list found its audience. 1. "Great Wall", 226.8 million rubles, 27,296 treatments, 756.3 thousand spectators The most expensive Chinese film with Hollywood actor Matt Damon in the title role was the only novelty last Thursday, designed for a mass audience, but below the load imposed on him and expectations are not reached to the level of 300 million rubles. Large-scale epic famed Chinese director Zhang Yimou made at the start, even worse than last year's "Gods of Egypt" by Alex Proyas, who began the Russian hire from fees 299 100 000 rubles, and in the end received around 700 million.
Вашему вниманию представлю прокат одного государства, а именно Российской Федерации. Тут лидеры весьма отличаются от мировых, но думаю каждой картине в списке нашёлся свой зритель.
1. «Великая стена», 226,8 млн рублей, 27 296 сеансов, 756,3 тысячи зрителей
Самый дорогой китайский фильм с голливудским актером Мэттом Дэймоном в главной роли стал единственной новинкой прошлого четверга, рассчитанной на массовую аудиторию, однако сработал ниже возложенных на него ожиданий и не добрался до отметки в 300 млн рублей. Масштабный эпос прославленного китайского режиссера Чжана Имоу выступил на старте даже хуже прошлогодних «Богов Египта» Алекса Пройаса, которые начинали свой российский прокат со сборов в 299,1 млн рублей и в итоге получили порядка 700 миллионов.