Disney has closed the Blue Sky studio that directed Rio and Ice Age. How else has Fox changed after the merger with House of Mouse? /Disney закрыла студию Blue Sky, снявшую «Рио» и «Ледниковый период». Как еще изменилась Fox после слияния с «Мышиным домом»?

 Original news

Disney hat beschlossen, das Blue Sky-Studio zu schließen, in dem die Cartoons Ice Age und Rio produziert wurden. Laut Deadline ist dies auf finanzielle Verluste im Rahmen der Coronavirus-Pandemie zurückzuführen. Es wird erwartet, dass 450 Blue Sky-Mitarbeiter arbeitslos sind. Außerdem hat Disney den neuesten Cartoon des Studios, Nimona, über ein Werwolf-Mädchen abgesagt, an dem Patrick Osborne, Oscar-Preisträger für den Kurzfilm Menu, gearbeitet hat ... Ja, es ist in größerem Maße eine Schande für Menschen, die durch solche Veränderungen ihren Arbeitsplatz verlieren. Tatsächlich erleben wir einen langen Prozess, der offensichtlich neue Filme in den Katalog des Unternehmens aufnehmen wird.

Disney a décidé de fermer le studio Blue Sky qui a produit les dessins animés Ice Age et Rio. Selon Deadline, cela est dû à des pertes financières au milieu de la pandémie de coronavirus. On prévoit que 450 employés de Blue Sky seront sans travail. De plus, Disney a annulé le dernier dessin animé du studio, Nimona, sur une fille loup-garou, sur lequel Patrick Osborne, oscarisé pour le court métrage Menu, a travaillé ... Oui, c'est encore plus dommage pour les personnes qui perdent leur emploi à cause de telles transformations. En fait, nous assistons à un long processus, qui apportera évidemment de nouveaux films au catalogue de l'entreprise.

Disney has decided to close the Blue Sky studio that produced the Ice Age and Rio cartoons. According to Deadline, this is due to financial losses amid the coronavirus pandemic. It is expected that 450 Blue Sky employees will be out of work. In addition, Disney has canceled the studio's latest cartoon, Nimona, about a werewolf girl, on which Patrick Osborne, Oscar winner for the short, Menu, worked ... Yes, it's a shame to a greater extent for people who lose their jobs from such transformations. Actually, we are witnessing a long process, which will obviously bring new films to the company's catalog.

Disney решила закрыть студию Blue Sky, выпустившую мультфильмы «Ледниковый период» и «Рио». Как пишет Deadline, это связано с финансовыми убытками на фоне пандемии коронавируса. Ожидается, что 450 сотрудников Blue Sky останутся без работы. Кроме того, Disney отменила последний мультфильм студии — «Нимона» о девочке-оборотне, над которой работал Патрик Осборн, обладатель «Оскара» за короткометражку «Меню»...

Да обидно в большей степени за людей, что теряют работу от преобразований подобных. Собственно мы наблюдаем долгий процесс, что явно принест и новые фильмы в каталог компании.