суббота, 12 декабря 2020 г.

Драконы и Плоский мир: Полноценный трейлер сериала «Стража» по Терри Пратчетту/Dragons and Discworld: The Complete Sentinel Trailer by Terry Pratchett

Original news 

Sentinel ist eine Fernsehserie von BBC Studios, eine Freiform-Adaption von Terry Pratchetts Discworld-Serie. Die Macher des Projekts haben das Original nicht genau auf dem Bildschirm nachgebildet und stattdessen beschlossen, den Geist und die Atmosphäre der Originalquelle zu vermitteln. Daher tragen die Charaktere modernere Kleidung und die Szene ähnelt den sauren, neongetränkten Straßen aus den Joel Schumacher-Filmen ... Wahrscheinlich ein interessantes Projekt, zumal es viele Fans dieser Welt gibt. Ich habe es nicht gewagt, diese Welt in vollem Umfang zu bewundern, aber ich werde mit Sicherheit ein paar Folgen meistern.
Sentinel is a BBC Studios TV series, a free-form adaptation of Terry Pratchett's Discworld. The creators of the project did not begin to accurately recreate the original on the screen and instead decided to convey the spirit and atmosphere of the original source. Therefore, the characters wear more modern clothes, and the scene resembles the acidic, neon-drenched streets from Joel Schumacher's films ... Probably an interesting project, especially since there are a lot of fans of this world. I didn’t dare to admire this world in full, but I’ll master a couple of episodes for sure.
Стража» — сериал BBC Studios, вольная адаптация цикла романов Терри Пратчетта «Плоский мир». Создатели проекта не стали в точности воссоздавать на экране оригинал и вместо этого решили передать дух и атмосферу первоисточника. Поэтому герои носят более современную одежду, а место действия напоминает кислотные, залитые неоном улицы из фильмов Джоэла Шумахера...
Наверное интересный проект, тем более поклонники у мира данного есть в большом количестве. Я не смошла восхититься полноценно этим миром, но пару серий освою точно.


Комментариев нет:

Отправить комментарий