Original news
En été, à la télévision russe, il y aura une nouvelle chaîne Fan, entièrement consacrée à l'anime et un fantasme. Pour le développement du projet, les entreprises de télécommunication Digital TV et Rostelecom sont responsables. La chaîne sera mise à la disposition des abonnés à la télévision à péage et n'apparaîtra pas sur la grille de diffusion régulière. Selon Evgeny Kuzin, responsable des relations extérieures et des relations publiques de la société "Digital TV", la chaîne ne se limitera pas exclusivement à l'animation de la production japonaise. Sur le canal Fan, les téléspectateurs pourront voir des films et des séries, .. Probablement beaucoup voudraient avoir un tel canal dans la grille de diffusion. Certes, la plupart des fans regardent ces séries dans la traduction originale et plus souvent sur Internet. Il reste à attendre la période d'été!
Sommer auf dem russischen TV-Sender haben einen neuen Fan, ganz gewidmet Anime und Fantasy. Während der Entwicklung des Projekts erfüllen die Telekommunikationsunternehmen „Digital TV“ und „Rostelecom“. Der TV-Sender wird an Abonnenten von Pay-TV zur Verfügung steht und nicht auf dem normalen Sendeplan erscheinen. Nach Jewgeni Kuzin, dem Leiter der Außenbeziehungen und PR-Unternehmen „Digital TV“ wird der Kanal nicht ausschließlich auf Animation gemacht in Japan beschränkt. Auf dem Kanal Fan können die Zuschauer Filme und Serien sehen, .. Wahrscheinlich möchten viele einen solchen Kanal im Übertragungsnetz haben. Zugegeben, die meisten Fans sehen sich diese Serien in der Originalübersetzung und häufiger im Internet an. Es bleibt auf die Sommerzeit zu warten!
Latem w rosyjskiej telewizji pojawi się nowy kanał Fan, całkowicie poświęcony anime i fantazji. W celu rozwoju projektu odpowiedzialne są firmy telekomunikacyjne Digital TV i Rostelecom. Kanał będzie dostępny dla abonentów płatnej telewizji i nie pojawi się w regularnej sieci nadawczej. Według Evgeny'ego Kuzina, szefa stosunków zewnętrznych i PR firmy "Digital TV", kanał nie będzie ograniczony wyłącznie do animacji produkcji japońskiej. Na kanale Fan widzowie będą mogli oglądać filmy i seriale, .. Prawdopodobnie wielu chciałoby mieć taki kanał w sieci nadawczej. To prawda, że większość fanów ogląda te serie w oryginalnym tłumaczeniu, a częściej w Internecie. Pozostaje czekać na okres letni!
En été, à la télévision russe, il y aura une nouvelle chaîne Fan, entièrement consacrée à l'anime et un fantasme. Pour le développement du projet, les entreprises de télécommunication Digital TV et Rostelecom sont responsables. La chaîne sera mise à la disposition des abonnés à la télévision à péage et n'apparaîtra pas sur la grille de diffusion régulière. Selon Evgeny Kuzin, responsable des relations extérieures et des relations publiques de la société "Digital TV", la chaîne ne se limitera pas exclusivement à l'animation de la production japonaise. Sur le canal Fan, les téléspectateurs pourront voir des films et des séries, .. Probablement beaucoup voudraient avoir un tel canal dans la grille de diffusion. Certes, la plupart des fans regardent ces séries dans la traduction originale et plus souvent sur Internet. Il reste à attendre la période d'été!
Sommer auf dem russischen TV-Sender haben einen neuen Fan, ganz gewidmet Anime und Fantasy. Während der Entwicklung des Projekts erfüllen die Telekommunikationsunternehmen „Digital TV“ und „Rostelecom“. Der TV-Sender wird an Abonnenten von Pay-TV zur Verfügung steht und nicht auf dem normalen Sendeplan erscheinen. Nach Jewgeni Kuzin, dem Leiter der Außenbeziehungen und PR-Unternehmen „Digital TV“ wird der Kanal nicht ausschließlich auf Animation gemacht in Japan beschränkt. Auf dem Kanal Fan können die Zuschauer Filme und Serien sehen, .. Wahrscheinlich möchten viele einen solchen Kanal im Übertragungsnetz haben. Zugegeben, die meisten Fans sehen sich diese Serien in der Originalübersetzung und häufiger im Internet an. Es bleibt auf die Sommerzeit zu warten!
Latem w rosyjskiej telewizji pojawi się nowy kanał Fan, całkowicie poświęcony anime i fantazji. W celu rozwoju projektu odpowiedzialne są firmy telekomunikacyjne Digital TV i Rostelecom. Kanał będzie dostępny dla abonentów płatnej telewizji i nie pojawi się w regularnej sieci nadawczej. Według Evgeny'ego Kuzina, szefa stosunków zewnętrznych i PR firmy "Digital TV", kanał nie będzie ograniczony wyłącznie do animacji produkcji japońskiej. Na kanale Fan widzowie będą mogli oglądać filmy i seriale, .. Prawdopodobnie wielu chciałoby mieć taki kanał w sieci nadawczej. To prawda, że większość fanów ogląda te serie w oryginalnym tłumaczeniu, a częściej w Internecie. Pozostaje czekać na okres letni!
Летом на российском телевидении появится новый канал Fan, полностью посвященный аниме и фэнтези. За развитие проекта отвечают телекоммуникационные компании «Цифровое телевидение» и «Ростелеком». Телеканал будет доступен абонентам платного телевидения и не появится в обычной сетке вещания.
По словам Евгения Кузина, руководителя внешних связей и PR компании «Цифровое телевидение», канал не ограничится исключительно анимацией японского производства. На телеканале Fan зрители смогут увидеть фильмы и сериалы, сд..
Наверное многим хотелось бы иметь такой канал в сетке вещания. Правда большинство поклонников смотрит данные сериалы в оригинале перевода и чаще в интернете. Осталось дождаться летнего периода!
In the summer on the Russian television there will be a new channel Fan, completely devoted to anime and a fantasy. For the development of the project, the telecommunication companies Digital TV and Rostelecom are responsible. The channel will be available to pay-TV subscribers and will not appear on the regular broadcasting grid.
According to Evgeny Kuzin, the head of external relations and PR of the company "Digital TV", the channel will not be limited exclusively to animation of Japanese production. On the channel Fan, viewers will be able to see movies and serials, ..
Probably many would like to have such a channel in the broadcasting grid. True, most fans watch these series in the original translation and more often on the Internet. It remains to wait for the summer period!
Комментариев нет:
Отправить комментарий