Original news
Original work
Мальчик повзрослел:
«Дэдпул 2» — прекрасный пример того, как сиквел может улучшить оригинал. Первый фильм не отличался утонченностью и походил на 12-летнего пацана, упорно доказывающего, что он взрослый, с помощью потока сквернословий. Продолжение не растеряло своеобразного хулиганского шарма оригинала, но при этом позволило персонажу стать кем-то большим, не просто носителем бесконечных шуток.
А ведь похоже получилось создать новое понимание героев и команды тоже. Забавное и серьезное приключение из мира комиксов, наверное хорошее дополнение к общим впечатлениям от всего подобного.
Original work
Chłopiec dojrzał:
"Deadpool 2" to doskonały przykład tego, jak sequel może ulepszyć oryginał. Pierwszy film nie był bardzo wyrafinowany i przypominał 12-letniego chłopca, który uparcie twierdzi, że jest dorosły, z pomocą zalewu wulgarnego języka. Kontynuacja nie straciła pierwotnego chuligańskiego uroku oryginału, ale jednocześnie pozwoliła postaci stać się czymś wielkim, a nie tylko nosicielem niekończących się żartów.
Wydaje się jednak, że możliwe było również nowe zrozumienie postaci i zespołu. Zabawna i poważna przygoda ze świata komiksów jest prawdopodobnie dobrym dodatkiem do ogólnych wrażeń z tego wszystkiego.
Der Junge hat gereift:
"Deadpool 2" ist ein perfektes Beispiel dafür, wie eine Fortsetzung ein Original verbessern kann. Der erste Film war nicht sehr raffiniert und ähnelte einem 12-jährigen Jungen, der beharrlich argumentiert, dass er ein Erwachsener ist, mit Hilfe einer Flut von Schimpfwörter. Die Fortsetzung hat den ursprünglichen Hooligan-Charme des Originals nicht verloren, aber gleichzeitig hat es dem Charakter ermöglicht, etwas Großes zu werden, nicht nur ein Überbringer endloser Witze.
Es scheint aber auch möglich zu sein, ein neues Verständnis der Charaktere und des Teams zu schaffen. Ein lustiges und ernstes Abenteuer aus der Welt der Comics ist wohl eine gute Ergänzung zu den allgemeinen Eindrücken von all dem.
Le garçon a mûri:
"Deadpool 2" est un exemple parfait de la façon dont une suite peut améliorer un original. Le premier film n'était pas très raffiné et ressemblait à un garçon de 12 ans, qui soutient avec persistance qu'il est un adulte, avec l'aide d'un flot de langage grossier. La suite n'a pas perdu le charme hooligan original de l'original, mais en même temps, il a permis au personnage de devenir quelque chose de grand, pas seulement un porteur de blagues sans fin.
Mais il semble qu'il était possible de créer une nouvelle compréhension des personnages et de l'équipe. Une aventure amusante et sérieuse du monde de la bande dessinée est probablement un bon ajout aux impressions générales de tout cela.
The boy has matured:
"Deadpool 2" is a perfect example of how a sequel can improve an original. The first film was not very refined and resembled a 12-year-old boy, who persistently argues that he is an adult, with the help of a flood of foul language. The continuation did not lose the original hooligan charm of the original, but at the same time it allowed the character to become something big, not just a bearer of endless jokes.
But it seems like it was possible to create a new understanding of the characters and the team, too. An amusing and serious adventure from the world of comics is probably a good addition to the general impressions of all this
«Дэдпул 2» — прекрасный пример того, как сиквел может улучшить оригинал. Первый фильм не отличался утонченностью и походил на 12-летнего пацана, упорно доказывающего, что он взрослый, с помощью потока сквернословий. Продолжение не растеряло своеобразного хулиганского шарма оригинала, но при этом позволило персонажу стать кем-то большим, не просто носителем бесконечных шуток.
А ведь похоже получилось создать новое понимание героев и команды тоже. Забавное и серьезное приключение из мира комиксов, наверное хорошее дополнение к общим впечатлениям от всего подобного.
Комментариев нет:
Отправить комментарий