понедельник, 10 июля 2017 г.

In Warsaw, mourning events are held in memory of the victims of the Volyn massacre В Варшаве проходят траурные мероприятия в память жертв Волынской резни

Оригинал новости original news
Varšava, 9. července - RIA Novosti. Smuteční na památku obětí masakrů Volyn konat ve Varšavě v neděli, RIA Novosti hlášeny. Oficiální akce začala v polském hlavním městě na Pilsudského náměstí slavnostním střídání stráží u hrobu neznámého vojína. Za to, že ulicemi Varšavy se uskuteční března Crécy - obyvatelům hranic s Polskem, ve východní Evropě, dříve části Polska. Pochod se zúčastní zástupci kresovyh a vlasteneckých organizací z celé země. Tragické události na celém světě, a to nejen v Polsku, stejně jako v jiných věcech a na Ukrajině. Pokud zapomenete historie to se opakuje, a především nacionalismus v jakékoli podobě, není přínosem pro lidi. Především změnit dějiny v zájmu někoho nebo něco prostě není kulturně! Oběti člověka by mělo být zacházeno s respektem!
WARSZAWA, 9 lipca - RIA Novosti. Żałoba w pamięci ofiar masakry Wołynia odbywających się w Warszawie w niedzielę, RIA Novosti zgłaszane. Oficjalne imprezy rozpoczęła się w polskiej stolicy na Placu Piłsudskiego z uroczystej zmiany warty przy Grobie Nieznanego Żołnierza. Po tym, ulicami Warszawy odbędzie Marzec Crecy - mieszkańcy granicy z Polski, Europy Wschodniej, dawniej części Polski. Marsz wezmą udział przedstawiciele organizacji patriotycznych i kresovyh z całego kraju.




Tragiczne wydarzenia na świecie, nie tylko w Polsce, podobnie jak w innych sprawach i Ukrainy. Jeśli zapomnisz historia to powtarza, a przede wszystkim nacjonalizm jakiejkolwiek formie nie jest korzyścią dla ludzi. Szczególnie zmienić historię przez wzgląd na kogoś lub coś jest nie tylko kulturowo! Ofiary ludzkie powinno być traktowane z szacunkiem!
VARSÓVIA, 9 de julho - RIA Novosti. Luto em memória das vítimas dos massacres Volyn ocorrem em Varsóvia no domingo, RIA Novosti. Eventos oficiais começaram na capital polaca na Praça Pilsudski com a mudança solene da guarda no túmulo do soldado desconhecido. Depois disso, pelas ruas de Varsóvia terá lugar março Crecy - moradores da fronteira com a Polônia, Europa Oriental, anteriormente parte da Polônia. A marcha terá a participação de representantes kresovyh e organizações patrióticas de todo o país. acontecimentos trágicos para o mundo, não só na Polônia, como em outros assuntos e Ucrânia. Se você esquecer a história dele é repetido, e, acima de tudo, o nacionalismo de qualquer forma não é um benefício para as pessoas. Especialmente para mudar a história para o bem de alguém ou algo não está culturalmente! Vítimas de humano deve ser tratado com respeito!
WARSAW, July 9 - RIA Novosti. Mourning events in memory of the victims of the Volyn massacre are held in Warsaw on Sunday, RIA Novosti correspondent reports. Official events began in the Polish capital in Pilsudski Square with a solemn change of guard at the Tomb of the Unknown Soldier. After that, the streets of Warsaw will host a march of kreis - residents of the territories of Eastern Europe bordering with Poland, formerly part of Poland. Representatives of the creed and patriotic organizations from all over the country will take part in the march. Tragic events for the world not only Poland, as in other and Ukraine. If you forget the history it repeats, and most importantly nationalism of any form is not good for the people. Moreover, changing the story to please someone or something is just not culturally! Human sacrifices must be respected!
ВАРШАВА, 9 июл — РИА Новости. Траурные мероприятия в память жертв Волынской резни проходят в Варшаве в воскресенье, передает корреспондент РИА Новости.
Официальные мероприятия начались в польской столице на площади Пилсудского с торжественной смены караула у Могилы Неизвестного Солдата.
После этого по улицам Варшавы пройдет марш кресов — жителей приграничных с Польшей территорий Восточной Европы, ранее входивших в состав Польши. В марше примут участие представители кресовых и патриотических организаций со всей страны.

Трагичные события для мира не только Польши, как в прочем и Украины. Если забывать историю она повторяется, а главное национализм любой формы не есть польза для народа. Тем более менять историю в угоду кого-либо или чего-либо это просто не культурно! К жертвам человеческим надо относится с уважением!

Комментариев нет:

Отправить комментарий