What are you interesting in?

среда, 17 мая 2017 г.

Hackers demand ransom for new "Pirates of the Caribbean" Хакеры требуют выкуп за новых «Пиратов Карибского моря»

Оригинал новости original news


Ο επικεφαλής του στούντιο Disney Bob Eiger δήλωσε ότι οι χάκερ απειλούν να κυκλοφορήσουν ένα νέο franchise ταινιών "Πειρατές της Καραϊβικής" στο δίκτυο, αν δεν πληρώνουν λύτρα σε bitcoins. Τι ακριβώς ζητήθηκε από τους εγκληματίες του κυβερνοχώρου, ο Eiger είναι σιωπηλός, αλλά οι εσωτερικοί παραγωγοί διαβεβαιώνουν ότι είναι τεράστιο. Το στούντιο συνεργάζεται με το FBI και, φυσικά, δεν σκοπεύει να κάνει παραχωρήσεις σε τρομοκράτες στο Διαδίκτυο. Αυτό είναι που κάνει η υψηλή τεχνολογία, καθώς και η ανθρώπινη απληστία. Επιπλέον, σωστά αναφέρθηκε εδώ ότι είναι πολύ δύσκολο να βρεθεί ένας αντι-ήρωας ή μια τέτοια ομάδα. Και η απόφαση να μην πληρώσουμε το σωστότερο.
Глава студии Disney Боб Айгер рассказал, что хакеры угрожают выпустить новый фильм франшизы «Пираты Карибского моря» в сеть, если им не заплатят выкуп в биткоинах. Какую именно сумму запросили злоумышленники, Айгер умалчивает, но инсайдеры уверяют, что она огромна. Студия работает с ФБР и, разумеется, на уступки интернет-террористам идти не собирается.
Вот, что творят высокие технологии, а так же жадность людская. Тем более тут правильно сказано, что найти антигероя или такую группу весьма сложно. А решение не платить самое правильное дело.
Le chef du studio Disney Bob Eiger a déclaré que les pirates menaçaient de lancer une nouvelle franchise de films "Pirates des Caraïbes" sur le réseau, s'ils ne paient pas de rançon dans les bitcoins. Quel est exactement le montant demandé par les cybercriminels, Eiger est silencieux, mais les initiés garantissent que c'est énorme. Le studio travaille avec le FBI et, bien sûr, n'a pas l'intention de faire des concessions aux terroristes d'Internet. C'est ce que fait la haute technologie, ainsi que la cupidité humaine. De plus, il est bien dit ici qu'il est très difficile de trouver un anti-héros ou un tel groupe. Et la décision de ne pas payer le mieux.
Leiter des Studios Disney Bob Eiger sagte, dass Hacker drohen, eine neue Film-Franchise "Pirates of the Caribbean" im Netzwerk freizugeben, wenn sie kein Lösegeld in Bitcoins bezahlen. Was genau der Betrag von den Cyberkriminellen angefordert wurde, ist Eiger still, aber Insider versichern, dass es riesig ist. Das Studio arbeitet mit dem FBI und hat natürlich keine Absicht, den Internet-Terroristen Zugeständnisse zu machen. Das ist, was High-Tech tut, sowie menschliche Gier. Darüber hinaus ist es richtig gesagt, dass es sehr schwierig ist, einen Anti-Helden oder eine solche Gruppe zu finden. Und die Entscheidung, nicht das Richtige zu bezahlen.
Vedoucí ateliéru Disney Bob Eiger uvedl, že hackeři hrozí, že v síti uvolní novou filmovou franšízu "Piráti z Karibiku", pokud nebudou platit výkupné v bitkách. Co přesně byla částka požadována zločincem, Eiger mlčí, ale zasvěcenci ujišťují, že je obrovský. Studio spolupracuje s FBI a samozřejmě nechce dělat ústupky internetovým teroristům. To je to, co dělá špičková technologie, stejně jako lidská chamtivost. Navíc je správně řečeno, že je velmi obtížné najít antihrdinu nebo takovou skupinu. A rozhodnutí neplatit to správné.
Head of the studio Disney Bob Eiger said that hackers are threatening to release a new film franchise "Pirates of the Caribbean" on the network, if they do not pay ransom in bitcoins. What exactly the amount was requested by the cybercriminals, Eiger is silent, but insiders assure that it is huge. The studio works with the FBI and, of course, does not intend to make concessions to Internet terrorists. That's what high technology is doing, as well as human greed. Moreover, it is correctly said here that it is very difficult to find an anti-hero or such a group. And the decision not to pay the most right thing.