пятница, 17 августа 2018 г.

Disney does not intend to return Gunn to the post of director of the third "Sentinels" Disney не намерена возвращать Ганна на пост режиссера третьих «Стражей»

Original news

Wie Variety Quellen berichtet, haben Disney und Marvel keine Pläne, ihre eigenen Entscheidungen und die Rückgabe von James Gunn dritten Posten des Direktors zu verlassen „Guardians of the Galaxy.“

20. Juli wurde bekannt, dass das Studio beschlossen, die Beziehungen zu Hann abzubrechen. Ein paar konservative Nutzer fanden im Twitter-Regisseur alte Platten, in denen er über das Thema sexuelle Gewalt und Pädophilie Witze macht, nach denen das Studio Gunn entließ ...

Es ist eine Schande, wenn ich das Projekt hoffen, nicht stark von dieser Entscheidung der Autoren beeinflusst wird. Sami Skandale solche Ehre nicht, als Studio, und die Leute!
Según fuentes de Variety, Disney y Marvel no planean abandonar su propia decisión y devolver a James Gunnan como director del tercer "Guardians of the Galaxy".

El 20 de julio, se supo que el estudio decidió romper las relaciones con Hann. Algunos usuarios conservadores encontraron en los viejos registros del director de Twitter, donde bromea sobre el tema de la violencia sexual y la pedofilia, después de lo cual el estudio despidió a Gunn ...

Es una pena, aunque espero que el proyecto no sufra demasiado por esta decisión de los autores. ¡Los escándalos mismos no honran tanto a los estudios como a las personas!
Selon des sources de Variety, Disney et Marvel n’ont pas l’intention de renoncer à leur propre décision et de renvoyer James Gunnan comme directeur du troisième "Guardians of the Galaxy".

Le 20 juillet, on apprend que le studio décide de rompre ses relations avec Hann. Quelques utilisateurs conservateurs ont trouvé dans le directeur de Twitter de vieux disques, où il plaisantait sur le sujet de la violence sexuelle et de la pédophilie, après quoi le studio a limogé Gunn ...

C'est dommage, mais j'espère que le projet ne souffrira pas beaucoup de cette décision des auteurs. Les scandales eux-mêmes ne font pas un tel honneur, à la fois aux studios et aux gens!
According to Variety sources, Disney and Marvel do not plan to abandon their own decision and return James Gunnan as director of the third "Guardians of the Galaxy."

July 20, it became known that the studio decided to break off relations with Hann. A few conservative users found in the Twitter director old records, where he jokes about the topic of sexual violence and pedophilia, after which the studio sacked Gunn ...

It's a shame, although I hope the project will not suffer much from this decision of the authors. The scandals themselves do not do such honor, both to studios, and to people!
Как сообщают источники Variety, Disney и Marvel не планируют отказываться от собственного решения и возвращать Джеймса Ганнана пост режиссера третьих «Стражей Галактики».
20 июля стало известно, что студия решила разорвать отношения с Ганном. Несколько консервативно настроенных пользователей нашли в Twitter режиссера старые записи, где он шутит на тему сексуального насилия и педофилии, после чего студия уволила Ганна...
Обидно, хотя надеюсь проект не сильно пострадает от данного решения авторов. Сами скандалы подобные чести не делают, как студиям, так и людям!

Комментариев нет:

Отправить комментарий