пятница, 11 июля 2025 г.

Tech experts compare Cyberpunk 2077 on Switch 2 and Steam Deck. There is no winner/Технические эксперты сравнили Cyberpunk 2077 на Switch 2 и Steam Deck. Победителя нет

Original news 

Cyberpunk 2077 has become the Switch 2's heaviest project, but the version of the game for this console shows itself at the level of the basic PlayStation 4. Now it's time to find out which portable device copes with it better....


So technically the platforms turned out to be more or less the same, but still, the trick of Nintendo's work is not in this segment of entertainment.

Cyberpunk 2077 стала самым тяжёлым проектом Switch 2, но версия игры для этой консоли показывает себя на уровне базовой PlayStation 4. Теперь пришло время выяснить, какое портативное устройство справляется с ней лучше....

Значит технически платформы пооучились более или менее одинаковыми, но всё-таки фишка работ nintendo не в этом сегменте развлечений.



четверг, 10 июля 2025 г.

Три раскладушки, трое часов. Всё о Z Fold 7 и других новинках Samsung/Three Folds, Three Watches. All About the Z Fold 7 and Other New Samsung Products

Original news 

Samsung held the Unpacked 2025 event in New York, where it presented a new generation of foldable smartphones and wearable devices. We have collected everything about the presented gadgets in this material...


All sorts of goodies for users of smartphones and other equipment, that is, the Koreans showed a very large number of new things.

Samsung провела в Нью-Йорке мероприятие Unpacked 2025, на которой представила новое поколение складных смартфонов и носимых устройств. Собрали в этом материале всё о презентованных гаджетах...

Всякая вкуснятина для пользователей смартфонов и прочей техники, то есть корейцы показали весьма обильное число нового.





«Герои Меча и Магии 5» в Steam впервые получили перевод на русский язык/Heroes of Might and Magic 5 Gets Russian Translation on Steam for the First Time

Original news



Пятая часть «Героев», разработанная российской компанией Nival Interactive, давно уже стала классикой в жанре RTS, которая полюбилась многим геймерам. Оттого занимательно, что только сейчас игра получила поддержку русского языка на самой популярной платформе...

И так бывает, но в прочем это интересно и ярко, тем более одна из лучших игр всего жанра в сочетании RTS and RPG.

The fifth part of "Heroes", developed by the Russian company Nival Interactive, has long been a classic in the RTS genre, which has become a favorite of many gamers. That is why it is interesting that only now the game has received Russian language support on the most popular platform...


And this happens, but in other respects it is interesting and bright, especially since it is one of the best games of the entire genre in combination of RTS and RPG

среда, 9 июля 2025 г.

Началось производство 3-го сезона «Магической битвы»/Production on Season 3 of "Magic Battle" has begun

Original news 

Original work

During Anime Expo, the voice actors of the anime series "Magical Battle" (Jujutsu Kaisen) confirmed the start of production of the show.

So far, we are talking specifically about recording the characters' lines, although at the conference itself, visitors were also shown behind-the-scenes footage of the recording of the Japanese voice acting and rough storyboards for the third season...


As they say, the style of the picture shows that the project is of interest to the viewer. Yes, this is a specific art, but it is high-quality and unique, we are waiting for more information about it.

В ходе Anime Expo актёры озвучивания аниме-сериала «Магическая битва» (Jujutsu Kaisen) подтвердили начало производства шоу.

Пока что речь идёт именно о записи реплик персонажей, хотя на самой конференции посетителям также показывали закулисные кадры записи японской озвучки и черновые раскадровки для третьего сезона...


Как говорится стиль картинки показывает, что проект пользуется интересом у зрителя. Да это искусство специфическое, но именно качественное и своеобразное, ждём больше данных о нём.



Square Enix внезапно профинансировала датскую инди-игру в духе Diablo/Square Enix Surprise Funds Danish Indie Game in the Spirit of Diablo

Original news

One of the main problems of small video game studios is funding, which is why they have to constantly come up with ways to get money for development. One Danish company was lucky enough to solve this problem: the studio attracted the attention of Square Enix...


Let everything go well with their project, especially since new and curious things will always be interesting, even if the project is still in development.

Одной из главных проблем маленьких видеоигровых студий является финансирование, из-за чего им приходится постоянно придумывать, как бы достать денег на разработку. Одной датской компании посчастливилось решить эту проблему: студия привлекла внимание Square Enix...

Пусть всё будет удачно у них с проектом, тем более новое и любопытное всегдв интересным будет даже если пока это проект в разработке.



вторник, 8 июля 2025 г.

Жадность. Геймеры в шоке от монетизации Mecha BREAK/Greed: Gamers Shocked by Mecha BREAK Monetization

Original news 

A full release of Mecha BREAK, a multiplayer action game about giant piloted robots, recently took place. Along with it, the developers' approach to monetization changed, and now gamers are in shock...


How to make the most money and at the same time ruin relationships with players, at least the company seems to know how.

Совсем недавно состоялся полноценный релиз Mecha BREAK — мультиплеерного экшена о гигантских пилотируемых роботах. Вместе с ним изменился подход разработчиков к монетизации, и теперь геймеры в шоке...

Как заработать максимум денег и при этом испортить отношения с игроками, как минимум компания похоже это умеет.



Resident Evil: Survival Unit, a real-time mobile strategy game, has been announced/Обитель странностей. Анонсирована Resident Evil: Survival Unit — мобильная стратегия в реальном времени

Original news 

In 2025, every video game publisher dreams of two things: a successful "mobile" and a successful "service". So Capcom will try its hand at the mobile sphere, but the choice raises questions...


It is not clear what the authors will end up with, and this process is at least interesting to us game lovers.

В 2025 году каждый издатель видеоигр мечтает о двух вещах: успешной «мобилке» и успешном «сервисе». Вот и Capcom попробует свои силы в мобильной сфере, но выбор вызывает вопросы...

Не понятно, что в конце получится у авторов и этот процесс, как минимум интересен нам любителям игр.