Снега в мае и города! Москва и Королёв 08.05.24/Snow in May and cities! Moscow and Korolev 05.08.24

 

Un temps étrange au mois de mai ici en Fédération de Russie. Il est donc difficile d’estimer la température qu’il devrait faire. Les autres éléments de la vidéo et de la photo seront : le soleil, la neige, les fleurs et l'herbe verte.

ここロシア連邦では、5月に奇妙な天気が続いています。 したがって、どれくらい暖かくなるかを見積もるのは困難です。 ビデオや写真には、太陽、雪、花、緑の草なども含まれます。

Ein seltsames Wetter im Mai hier in der Russischen Föderation. Und deshalb ist es schwierig abzuschätzen, wie warm es sein sollte. Weitere Dinge im Video und Foto werden sein: Sonne, Schnee, Blumen und grünes Gras.

Какая-то странная погода в мае месяце у нас в РФ. И поэтому сложно оценить, как должно быть тепло. В прочем на видео и фото будет: солнце, снег, цветы и зеленую траву.

Some strange weather in the month of May here in the Russian Federation. And therefore it is difficult to estimate how warm it should be. Other things in the video and photo will be: sun, snow, flowers and green grass.

«Каскадеры» с Райаном Гослингом стали лидером проката в Северной Америке/"Stuntmen" starring Ryan Gosling tops box office in North America

Original news 

Original work

The action-comedy “Stuntmen” with Ryan Gosling and Emily Blunt leads the North American box office following its debut weekend. According to Variety, the film managed to earn $28.5 million during its premiere weekend...

This project is original in principle, which is why it was interesting to watch. Many films have never even dreamed of such money, especially since actors with well-known names are involved.

Комедийный боевик «Каскадеры» с Райаном Гослингом и Эмили Блант лидирует в прокате Северной Америки по итогам дебютного уик-энда. По данным издания Variety, за премьерные выходные ленте удалось заработать 28,5 млн долларов...

Такой проект в принципе оригинален, поэтому и смотреть его было интересно. Такие деньги многим фильмам даже не снились, тем более актёры по именам вполне известные участвуют.

«Наклз» стал самым просматриваемым сериалом Paramount+/'Knuckles' becomes Paramount+'s most-watched series

Original news 

In April, the main video game adaptation turned out to be a series based on Fallout - thanks to it, gamers even gave Fallout 76 a chance. However, another show based on the hit IP recently premiered. And it also became a hit...

They are good characters in the game, just like they have been semi-popular since the 80s of the last century. Therefore, it seems that TV series about specific ones are no worse than those about the main Sonic.

В апреле главной экранизацией видеоигр оказался сериал по Fallout — благодаря ему геймеры даже дали шанс Fallout 76. Однако недавно состоялась премьера и другого шоу по мотивам хитового IP. И оно тоже стало хитом...

Они в игре хорошие персонажи, как и полпулярные уже с 80-х годов прошлого века. Поэтому и сериалы о конкретных из них выходят похоже не хуже, чем про главного Соника.

Режиссёр адаптации Borderlands рассказал о создании фильма/The director of the Borderlands adaptation spoke about the making of the film

Original news 

The director of the film adaptation of Borderlands, Eli Roth (“Thanksgiving”), spoke about the creation of the film in a new short interview.

According to the author, he has always been a fan of games and “crazy” science fiction films in the style of “The Fifth Element,” “Indiana Jones” and “Escape from New York.” The director considers the Borderlands universe itself to be “gorgeous”, as if elements of “Star Wars” and “Mad Max” were mixed in it...

So it turns out that the film will clearly be interesting. And so far, time has shown that many companies are quite successful in adapting games.

Постановщик экранизации Borderlands Элай Рот («День благодарения») рассказал о создании картины в новом небольшом интервью.

По словам автора, он всегда был фанатом игр и «сумасшедшей» кинофантастики в стиле «Пятого элемента», «Индианы Джонса» и «Побега из Нью-Йорка». Саму вселенную Borderlands постановщик считает «шикарной», в ней будто бы смешались элементы «Звёздных войн» и «Безумного Макса»...

Так получается, что фильм явно будет интересным. И пока время показала, что экранизация игр многим вполне удается компаниям.

В Японии протестировали 6G-сеть. Скорость передачи данных впечатляет/A 6G network has been tested in Japan. Data transfer speed is impressive

Original news 

Tests of high-speed wireless data transmission technology in the 6G network took place. During testing, a consortium of Japanese manufacturers managed to achieve data transmission at a speed of 100 Gbps over a distance of more than 90 meters - this is 20 times faster than 5G.

And this is cool, but so far it is mostly of no use to ordinary people. And it’s quite interesting what will happen with its spread around the world.

Состоялись испытания технологии высокоскоростной беспроводной передачи данных в сети 6G. В ходе тестирования консорциуму японских производителей удалось добиться передачи данных со скоростью 100 Гбит/с на расстоянии более 90 метров — это в 20 раз быстрее в сравнении с 5G.

И это круто, но пока по большей части без пользы для обычных людей. А так вполне интересно, что будет с распространением её по миру.

Disney представила свежий трейлер «Аколита» ко «Дню Звёздных войн»/Disney presented a new Acolyte trailer for Star Wars Day

Original news 

Original news

Before the release of the first episodes of the show “The Acolyte,” Disney presented a new trailer for the series. Let us remind you that the debut two episodes of the series will appear on June 4 - in just a month....

It is expected that the premiere aroused (in the future for now) interest, and the festival itself is almost a unique phenomenon. In any case, science fiction and fantasy have captured the imagination of people for many years.

Перед релизом первых серий шоу «Аколит» (The Acolyte) компания Disney представила новый трейлер сериала. Напомним, что дебютные два эпизода сериала появятся уже 4 июня — всего через месяц....

Ожидаемо, что премьера вызвала (в будущем пока) уже интерес, ну и сам фестиваль почти уникальное явлениа. В любом случае фантастикам и фентези поражают воображение людей на протяжении многих лет.

Mazda показала концептуальный электрический кроссовер Arata/Mazda showed a conceptual electric crossover Arata

Original news 

In addition to the Mazda EZ-6, the Japanese car manufacturer also showed an elegant Arata electric SUV concept at the Beijing Auto Show. It is assumed that the new all-wheel drive model will replace the MX-30 crossover, and its production will begin in 2025...

As they say, some are more for the classics when it comes to engines, but there are also new technologies. This is a very cool area that Japanese companies don’t often look into, but for now it’s interesting.

Помимо Mazda EZ-6, японский производитель автомобилей показал на Пекинском автосалоне и элегантный концепт электровнедорожника Arata. Предполагается, что новая полноприводная модель придёт на смену кроссоверу MX-30, а его производство начнётся уже в 2025 году...

Как говорится, кто-то больше за классику по двигателям, но есть и новые технологии. В эту область совсем круто японские компании не часто заглядывают, но пока интересен он.