Original news
Berlin Film Festivali, arka arkaya 69. sırada ve 20 yıl boyunca film gösterimi yönetmeni olarak görev yapan Dieter Kosslick başkanlığında sona erdi. Bu süre zarfında, festivali uluslararası seviyeye getirmeyi başardı ve dünyadaki film endüstrisi için önemli bir etkinlik oldu. Bir kerede Kosslika'nın yerini iki kişi alacak - daha önce Alman Fil'de görev yapan Locarno Film Festivali'nin sanat yönetmeni Carlo Shatrian ve Mariette Rissenbeek
Sinema pazarını ve gerçekte, sadece geniş bir dağıtımda izlemesi gerekenleri keşfetmeye devam ediyoruz. Jüri seçimi oldukça klasikti
Le Festival du film de Berlin, le 69ème consécutif et le dernier sous la direction de Dieter Kosslick, qui a servi pendant 20 ans en tant que directeur de projections de films, a pris fin. Pendant ce temps, il réussit à amener le festival au niveau international, ce qui en fait un événement important pour l'industrie cinématographique du monde entier. Deux personnes remplaceront Kosslika à la fois: Carlo Shatrian, directeur artistique du Festival du film de Locarno, et Mariette Rissenbeek, qui occupait auparavant un poste chez German Fil
Nous continuons à explorer le marché du cinéma et, en fait, ce que nous devons regarder dans une large distribution et pas seulement. Le choix du jury était assez classique.
Die Berliner Filmfestspiele endeten, das 69. Mal in Folge und das letztgenannte unter der Leitung von Dieter Kosslick, der 20 Jahre lang Regisseur der Filmvorführung war. In dieser Zeit gelang es ihm, das Festival auf die internationale Ebene zu bringen, was es zu einer wichtigen Veranstaltung für die Filmindustrie weltweit machte. Kosslika wird durch zwei Personen ersetzt - künstlerischer Leiter des Filmfestivals von Locarno, Carlo Shatrian und Mariette Rissenbeek, die zuvor einen Posten bei German Fil bekleideten
Wir erforschen weiterhin den Kinomarkt und in der Tat, was wir in einer breiten Verbreitung sehen müssen und nicht nur. Die Wahl der Jury war ziemlich klassisch.
The Berlin Film Festival ended, the 69th in a row and the latter under the direction of Dieter Kosslick, who served as director of film screening for 20 years. During this time, he managed to bring the festival to the international level, making it an important event for the film industry around the world. Two people will take the place of Kosslika at once - artistic director of the Locarno Film Festival, Carlo Shatrian and Mariette Rissenbeek, who previously held a post at German Fil
We continue to explore the cinema market and, in fact, what we have to watch in a wide distribution and not only. The choice of the jury was quite classic.
Завершился Берлинский кинофестиваль, 69-й по счету и последний под руководством Дитера Косслика, который 20 лет занимал пост директора киносмотра. За это время он успел вывести фестиваль на международный уровень, сделав из него важное событие для киноиндустрии по всему миру. Место Косслика займут сразу два человека — художественный руководитель кинофестиваля в Локарно Карло Шатриан и Мариетте Риссенбеек, ранее занимавшая пост в компании German Fil
Продолжаем исследовать рынок кино и собственно, что нам предстоит смотреть в широком прокате и не только. Выбор жюри получился вполне классическим.
the end of the film festival brought a surprise
ОтветитьУдалить