понедельник, 9 июля 2018 г.

Gennady Khazanov will again voice the parrot Keshu Геннадий Хазанов снова озвучит попугая Кешу

Original news

En la nueva serie "Return of the Prodigal Parrot", Kesha se verá como un "stand-up moderno" ...
Y luego, una voz familiar probablemente podrá suavizar los ángulos agudos de la trama de la serie animada, de modo que llamaré la atención sobre la sensación de participación en la infancia. E incluso la idea de la trama no causa el rechazo completo. Si bien este es el comienzo del proyecto y aprenderá más después, les deseo éxito.

In der neuen Serie "Return of the Prodigal Parrot" wird Kesha wie ein "moderner Stand-Up" aussehen ...
Und dann wird wohl eine vertraute Stimme die scharfen Winkel in der Handlung der Zeichentrickserie glätten können, so dass ich auf das Gefühl der Beteiligung in der Kindheit aufmerksam machen werde. Und selbst die Handlungsidee verursacht keine vollständige Ablehnung. Während dies der Beginn des Projekts ist und später mehr erfahren wird, wünsche ich ihnen viel Erfolg.

Dans la nouvelle série "Retour du Perroquet Prodigal" Kesha ressemblera à un "stand-up moderne" ...
Et puis une voix familière sera probablement capable de lisser les angles vifs dans l'intrigue de la série animée, de sorte que je vais attirer l'attention sur le sentiment d'implication dans l'enfance. Et même l'idée d'intrigue ne provoque pas le rejet complet. Bien que ce soit le début du projet et que j'apprendrai plus tard, je leur souhaite beaucoup de succès.

W nowej serii "Powrót papugi marnotrawnej" Kesha będzie wyglądać jak "nowoczesna stand-up" ...
I wtedy znajomy głos będzie prawdopodobnie w stanie wygładzić ostre kąty w fabule serialu animowanego, tak, że zwrócę uwagę na poczucie zaangażowania w dzieciństwie. I nawet pomysł fabuły nie powoduje całkowitego odrzucenia. Chociaż jest to początek projektu i więcej się nauczę, życzę im powodzenia.

In the new series "Return of the Prodigal Parrot" Kesha will look like a "modern stand-up" ...
And then a familiar voice will probably be able to smooth out the sharp angles in the plot of the animated series, so that I will draw attention to the feeling of involvement in childhood. And even the plot idea does not cause complete rejection. While this is the beginning of the project and will learn more later, then I wish them success.

В новых сериях «Возвращения блудного попугая» Кеша будет похож на «современного стендапера»...
И тут знакомый голос наверное сможет сгладить острые углы в сюжете мультсериала, так что смотреть будет притяну от чувства причастности к детству. И даже сюжетная идея не вызывает полного отторжения. Пока это начало проекта и больше узнаем позже, значит желаю им успеха.

Комментариев нет:

Отправить комментарий