Samsung и Apple готовят тонкие флагманы. Что известно?/Samsung and Apple are preparing thin flagships. What is known?

Original news 

Galaxy S25 Edge и iPhone 17 Air пополнят флагманские линейки брендов в ближайшие месяцы. Оба смартфона предложат концепцию минимальной толщины корпуса. Для реализации такого эксперимента вендоры пошли на ряд компромиссов. Собрали доступные слухи о новинках....

Что-то прикольное либо нет, но фанатам марок зайдет точно. Пока читаем весь обзор слухов про новинки.

Galaxy S25 Edge and iPhone 17 Air will join the brands' flagship lines in the coming months. Both smartphones will offer the concept of minimal case thickness. To implement such an experiment, vendors made a number of compromises. We have collected available rumors about new products....

Something cool or not, but fans of the brands will definitely like it. For now, read the entire review of rumors about new products.

Юбисофтовское чаепитие. Assassin's Creed Shadows попала в новый скандал/Ubisoft Tea Party: Assassin's Creed Shadows Caught in New Scandal

Original news 

Ubisoft has slightly overplayed its hand at "black PR" for Assassin's Creed Shadows: the game has provoked so many scandals that the developers can no longer wash themselves clean. Now users are closely watching their every move and looking for something to find fault with. But Ubisoft itself continues to give reasons...

If we speak in Russian (Russian) proverbs, then this is "stepping on the same rake". Or a plan to popularize the project even more, and what's so special about it if we see a lot of criticism before it appears on the market (there are hints at this in the article).

Ubisoft слегка заигралась в «чёрный пиар» Assassin's Creed Shadows: игра спровоцировала такое количество скандалов, что разработчикам уже не отмыться. Теперь пользователи внимательно следят за каждым их шагом и ищут, к чему бы придраться. Но Ubisoft сама продолжает давать поводы...

Если говорить российскими (русскими) пословицами, то это "наступать на теже самые грабли". Либо план популярищации проекта ещё боььше, а что в нём такого если много критики мы видим до появления на рынке (в статье намеки есть на это).

Roskomnadzor proposes to create an association to search for “dangerous content” in video games/Роскомнадзор предлагает создать ассоциацию для поиска «опасного контента» в видеоиграх

Original news 

С декабря прошлого года в России активно ведутся разговоры о необходимости контроля игрового рынка государством. В Роскомнадзоре предложили заняться этим представителям самой индустрии...

Сделать хуже, чем есоь этшьвечнся идея всех чиновников. Даже странно, что они сразу всё не запретили, а режут по кусочкам любое направление не угодное государству.

Since December last year, there have been active discussions in Russia about the need for government control over the gaming market. Roskomnadzor suggested that representatives of the industry itself take up this task...

To make it worse than it is is the eternal idea of ​​all officials. It is even strange that they did not ban everything at once, but cut into pieces any direction that is not pleasing to the state.

Сыр из поездок чудо 2023-2024-2025/Cheese from trips miracle 2023-2024-2025

Fromage très différent et de grande qualité, agréable à ramener en souvenir. Ce produit est sérieux et lumineux, et parfois même moins cher que dans nos supermarchés habituels. Si possible, je recommande d'acheter une friandise.

Sehr unterschiedlicher Käse und hohe Qualität, den man gerne als Souvenir mit nach Hause bringt. Dieses Produkt ist seriös und farbenfroh und teilweise sogar günstiger als in unseren herkömmlichen Supermärkten. Wenn möglich, empfehle ich, ein Leckerli zu kaufen.

Very different cheese and high quality, which is nice to bring as a souvenir. This product is serious and bright, sometimes even cheaper than in our usual supermarkets. If possible, I recommend buying a delicacy.

Очень разный сыр и качественный, что приятно привезти в качестве сувенира. Этот продукт серьезный и яркий, даже порой дешевле стоит, чем в обычных у нас супермаркетах. По возможности купить лакомство рекомендую.

 

Пролог. В Steam и GOG появилось новое демо ремейка Gothic/Prologue: New Gothic Remake Demo Available on Steam and GOG

Original news 

In December 2019, Alkimia Interactive and THQ Nordic announced a remake of Gothic, a cult German RPG. They did it in an unusual way, though: by releasing a full-fledged demo (or, as they called it, a teaser) of the project on Steam. And now, five years later, the developers have published another trial version of a potential hit....

Nothing is clear yet, in general, the old becomes a little new, or unusual for us viewers=players. And not soon on PC monitors and other consoles.

В декабре 2019 года Alkimia Interactive и THQ Nordic анонсировали ремейк «Готики» — культовой немецкой RPG. Сделали они это, правда, необычно: выпустив на просторы Steam полноценное демо (или, как они его назвали, тизер) проекта. И вот, пять лет спустя разработчики опубликовали ещё одну пробную версию потенциального хита....

Пока ничего не ясно, в общем-то старое становится слегка новым, ну либо необычным для нас зрителей=игроков. И совсем не скоро на мониторах ПК и прочих приставок.

"Дэдпул и Росомаха" и "Мастер и Маргарита" возглавили премию KinoNews 2025/"Deadpool and Wolverine" and "The Master and Margarita" Top the KinoNews 2025 Awards

Original news 

Original work

The results of the main independent Runet film award in the field of cinematography - KinoNews 2025 - have been summed up. Readers of the publication "Kino News" have determined that the best Russian film of the past year was a free screen adaptation of the novel "The Master and Margarita", and the best foreign film was "Deadpool and Wolverine"....

Big and different cinema, which is important for viewing and respecting the authors of these works. Probably, the results in the leaders turned out to be quite logical, that is, among Russian works, well, and foreign works.

Подведены итоги главной независимой кинопремии Рунета в области кинематографии - KinoNews 2025. Читатели издания "Новости кино" определили, что лучшим российским фильмом прошедшего года стала вольная экранизация романа "Мастер и Маргарита", а лучшим зарубежным фильмом - "Дэдпул и Росомаха"....

Большое и разное кино, что важно для просмотра и уважения авторам работ этих. Наверное итоги в лидерах вышли вполне логичными, то есть среди работ российских, ну и иностранных работ.

JBL представила колонку Flip 7 с «ИИ-звуком» и защитой от воды/JBL Unveils Flip 7 Speaker With 'AI Sound' And Waterproof Protection

Original news 

A new portable speaker Flip 7 has appeared in the range of JBL branded acoustics. In comparison with the previous model of the series, it has pumped up its audio capabilities with the help of AI, and also received a higher class of protection against water and dust....

A lot of interesting things appear in sound, we will even watch the trend in this technology with great interest.

В ассортименте фирменной акустики компании JBL появилась новая портативная колонка Flip 7. В сравнении с предшествующей моделью серии она прокачала свои аудиовозможности при помощи ИИ, а также получила более высокий класс защиты от воды и пыли....

Очень много интересного в звуке появляется с большим даже интересом будем наблюдать за тенденцией в данной технике.

К Neverwinter Nights выпустили новое дополнение спустя 23 года после релиза игры/Neverwinter Nights Gets New DLC 23 Years After Game's Release

Original news 

Некоторые игры прозябают в безвестности, другие же удостаиваются различных переизданий каждые пару лет. Впрочем, порой случаются настоящие чудеса, и издатели вспоминают про свои старые релизы. Например, месяц назад студия Beamdog выпустила внезапный патч к Neverwinter Nights. Как выяснилось, это было лишь разогревом перед релизом чего-то большего...

Это шедевр для фанатов системы игры и приятно будет продлжить приключения в простом мире волшебства и необычных рас помимо людей.

Some games languish in obscurity, while others are honored with various re-releases every couple of years. However, sometimes real miracles happen, and publishers remember their old releases. For example, a month ago, Beamdog released a surprise patch for Neverwinter Nights. As it turned out, this was just a warm-up before the release of something bigger... This is a masterpiece for fans of the game system and it will be nice to continue the adventures in a simple world of magic and unusual races besides humans.

Не сезон, а баловство клубника 2025/Not a season, but a treat strawberries 2025

 

The continuation of the photo in terms of this berry will be in other stores. It's a shame that at this time of year strawberries are not a seasonal fruit. In any case, I took different ones and it turned out sweet and sour, aromatic.

Продолжение фото в плане данной ягоды будет и в иных магазинах. Обидно, что в это время года клубника не является сезонным фруктом. В любом случее брала разную и выходило сладко и кисло, ароматно.

Kingdom Come: Deliverance II NPCs Are Picky About Looting, Players Are Impressed/NPC в Kingdom Come: Deliverance II придирчивы в подборе лута. Игроки под впечатлением

Original news 

Kingdom Come: Deliverance II has won over many with its realistic medieval atmosphere. Recently, fans have found another interesting detail that makes the game world more believable...

Actually, the more realistic the characters behave, the cooler the authors were able to create the project. We will closely follow how it will develop further.

Kingdom Come: Deliverance II многих завоевала своей реалистичной средневековой атмосферой. Недавно фанаты нашли ещё одну интересную деталь, которая делает мир игры более правдоподобным...

Собственно, чем реалистичнее ведут себя персонажи, тем круче авторы смогли создат проект. Будем внимательно следить, как он больше будет развиваться дальше.

Сладости на полках 2025 Лента Москва с ценами/Sweets on the shelves 2025 Lenta Moscow with prices

 Чуть-чуть сладкое по ценам в магазине сети "Лента", что производятся в РФ и также других странах. Собственно это дорого и нет, а составы тоже получаются разными.

A little sweet at the prices in the Lenta chain store, which are produced in the Russian Federation and other countries. Actually, it is expensive and not, and the compositions are also different.

ロシア連邦およびその他の国で生産されている Lenta チェーン店での価格は少々高めです。実は、高価なものもそうでないものもあり、成分も違います。

Etwas süß sind die Preise der Ladenkette Lenta, die in der Russischen Föderation, aber auch in anderen Ländern hergestellt werden. Tatsächlich ist es teuer und nicht, aber die Zusammensetzungen variieren auch.

Un peu sucré aux prix de la chaîne de magasins Lenta, qui sont produits en Fédération de Russie et également dans d'autres pays. En fait, c'est cher et non, mais les compositions varient aussi.

Перебор. На Sony подали в суд из-за цен в PlayStation Store/Overkill. Sony sued over PlayStation Store prices

Original news 

Game prices are rapidly rising - and not only in Russia. Gamers have somehow come to terms with this sad fact, but this does not mean that platform holders are getting away with everything... Who knows, maybe lawyers will be able to defend the rights of gamers. At the very least, making attempts to do so is a very worthwhile idea.

Цены на игры стремительно растут — и не только в России. Геймеры кое-как смирились с печальным фактом, однако это вовсе не значит, что платформодержателям всё сходит с рук...

Кто знает, а может права геймеров смогут отстоять юристы. Как минимум делать попытки для этого вполне стоящая идея.

Мясной рай не для всех уж точно с ценами февраль 2025 Москва/Meat paradise is not for everyone, certainly not with the prices February 2025 Moscow

There are many tasty and unhealthy things, and in any case, you need to know your limits 100%. Yes, mostly products of the meat type.

Много вкусно и вредного, ну и в любом случае надо знать свою меру на 100% . Да в основном продукция мсяного толка будет.

 

Netflix снимет по «Хроникам Нарнии» не менее восьми фильмов/Netflix to Make At Least Eight Movies Based on The Chronicles of Narnia

Original news

Original work

Фильмы по книгам фэнтези-цикла «Хроники Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса станут для сервиса Netflix одним из приоритетных проектов. Об этом заявил генеральный директор IMAX Ричард Гельфонд.

В интервью Wall Streeters он указал, что данный формат «идеален для запуска франшиз» и «Хроники Нарнии» подходят для показа в IMAX...

Популярная детская сказка выйдет на новый уровень качественного надеюсь кино, а в остальном любая экранизация книги дело очень сложное. И больше зависит от опыта работников кино, чем от самого жанра. В прочем при этом сказка весьма популярное в этоп плане направление...

Films based on the fantasy series The Chronicles of Narnia by Clive Staples Lewis will become one of the priority projects for the Netflix service. This was stated by IMAX CEO Richard Gelfond.

In an interview with Wall Streeters, he indicated that this format is “ideal for launching franchises” and “The Chronicles of Narnia” is suitable for showing in IMAX...

The popular children's fairy tale will reach a new level of quality cinema, I hope, but otherwise, any film adaptation of a book is a very difficult matter. And it depends more on the experience of filmmakers than on the genre itself. However, a fairy tale is a very popular direction in this regard.

 

Вредный десерт и вкусный.../Unhealthy dessert and delicious...

 Интересно и вкусно, но пожалуй вредно. Они могут нравится и нет, как скажем так и дорого и юешево тоже. Даже марки разные от мировых до российских брендов.

Interesting and tasty, but perhaps harmful. They can be liked and not, as let's say, expensive and cheap too. Even the brands are different from global to Russian brands.