Xiaomi 15 вскоре выпустят за пределами Китая/Xiaomi 15 to be released outside China soon

Original news 

It's been a month since the presentation of the flagship Xiaomi 15 smartphones in China, but there is no news about the release in other countries yet. Now there are hints that the global release may take place very soon...

Here it is, new and scary, although there is never too much of a smartphone project, and we will see it soon.

С момента презентации флагманских смартфонов Xiaomi 15 в Китае прошёл уже месяц, однако о выпуске в других странах новостей пока нет. Теперь появились намёки, что глобальный выпуск может состояться совсем скоро...

Вот оно новое и страшное, хотя проект смартфонов много не бывает, а также увидим скоро.

Фильм «Приключения Паддингтона 3» вышел в российский прокат/The film "Paddington 3" was released in Russian cinemas

Original news 

Original work

On Thursday, the film "Paddington 3" began showing in Russian cinemas. The film received legal distribution in the country....

The charming hero, who really reminds many of us of old toys, is returning. It is surprising that the project has not become worse than the first part.

The action takes place in another country and, as usual, it will be funny and bright, it is worth watching in a family format or a couple. I really hope to appreciate it myself.

В четверг в российских кинотеатрах начались показы фильма «Приключения Паддингтона 3». Лента получила легальный прокат в стране....

Очаровательный герой, что действительно напоминает старые игрушки многим из нас возвращается. Удивительно, что с первой части проект не стал куже.

Место действия иная страна и как обычно будет смешно и ярко, стоит смотреть именно всемейном формате или парочкой. Очень надеюсь оценить его сама.

Различия между версиями Samsung Galaxy S25 раскрыты официальным источником/Differences Between Samsung Galaxy S25 Versions Revealed by Official Source

Original news 

По мере приближения премьеры флагманов серии Samsung Galaxy S25 в сети появляется всё больше подробной информации о будущих новинках. На этот раз смартфоны были замечены на сайте сертификации FCC — регулятор раскрыл несколько важных характеристик гаджетов...

Смотрится интересно, а так чего-то исключительно нового не стоит ждать. Хотя для смены поколений не раз в год, а реже млдель зайдёт.

As the premiere of the Samsung Galaxy S25 series flagships approaches, more and more detailed information about future new products appears online. This time, the smartphones were spotted on the FCC certification site - the regulator revealed several important characteristics of the gadgets...

It looks interesting, but you shouldn't expect anything completely new. Although the youngsters will come in for a change of generations not once a year, but less often.

Ещё не всё. Авторы Baldur’s Gate III анонсировали крупный патч с новым контентом/Not all yet. Baldur’s Gate III developers announce major patch with new content

Original news 

Larian Studios уже много месяцев угрожает завершить поддержку Baldur’s Gate III, однако действия студии заметно расходятся с её словами. Вчера, например, компания анонсировала новый крупный патч...

Как-то так этот мир многообразен и не только реальный, что нас ждёт так уж точно ярко и получится проходить заново.

Larian Studios has been threatening to end support for Baldur’s Gate III for months, but the studio’s actions are noticeably at odds with its words. Yesterday, for example, the company announced a new major patch...

Somehow this world is so diverse and not only real, that it will definitely be so bright for us and we will be able to play through it again.

Разная одежда и обувь 2024 ноябрь/Various clothes and shoes 2024 November

Много разного с полок пары магазинов, что находятся относительно рядом с моим домом. Тапочки домашние, спортивные кофты и многое подобное, что стоит внимания.

Lots of different things from the shelves of a couple of stores that are relatively close to my house. House slippers, sports sweaters and much more that is worth attention.

Viele verschiedene Dinge aus den Regalen einiger Geschäfte, die relativ nahe an meinem Haus liegen. Hausschuhe, Sport-Sweatshirts und vieles mehr, das Aufmerksamkeit verdient.

Viele verschiedene Dinge aus den Regalen einiger Geschäfte, die relativ nahe an meinem Haus liegen. Hausschuhe, Sport-Sweatshirts und vieles mehr, das Aufmerksamkeit verdient.

 

Samsung запатентовала складную карманную приставку/Samsung Patents Foldable Pocket Console

Original news 

One of Samsung's new patents indicates the South Korean company's interest in the gaming industry. The document describes a very unusual portable gaming console that can fold in half...

Well, it looks like this is still more of a rumor-level project than a reality. It's just that the company itself has never been seen as having such a big interest in games.

Один из новых патентов Samsung указывает на заинтересованность южнокорейской компании в игровой сфере. В документе описывается весьма необычная портативная игровая приставка, которая умеет складываться пополам...

Ну похоже это всё-таки больше проект уровня слухов пока, а не реальности. Просто сама компания не бывала ранее замеченой в таком уж большом интересе к играм.

После открытия предзаказов Path of Exile 2 вошла в топ самых продаваемых игр Steam/Path of Exile 2 Enters Steam's Top Selling Games After Opening Pre-Orders

Original newd 

На прошлой неделе Grinding Gear Games обозначила свои планы на Path of Exile 2. В частности, она рассказала о скором запуске тайтла и возможности сделать предзаказ, чтобы получить к игре ранний доступ. Как видно, людей это предложение очень заинтересовало...

Во, что играть в каникулы, так в это и уже скоро, пусть не до конца по ролевому сегменту сюжета. Масштабно, что похоже смогло уже найти поклонников.

Last week, Grinding Gear Games outlined its plans for Path of Exile 2. In particular, it talked about the upcoming launch of the title and the possibility of pre-ordering to get early access to the game. Apparently, people were very interested in this offer...

Well, what to play during the holidays, so this and soon, albeit not to the end of the role-playing segment of the plot. Large-scale, which seems to have already found fans.

Ёж с пистолетом. Опубликован новый трейлер фильма «Соник 3»/Hedgehog with a gun. New trailer for the movie "Sonic 3" has been released

Original news 

Paramount Pictures is preparing a Christmas present for Sonic the Hedgehog fans in the form of the feature film Sonic 3. The second full trailer for the upcoming film has appeared online - and it is full of references to the original games...

Something unique and unusual, oddly enough, the projects in this series turned out to be quite bright, even with an adequate plot.

Киностудия Paramount Pictures готовит фанатам Sonic the Hedgehog подарок на Рождество в форме художественного фильма «Соник 3». В сети появился второй полноценный трейлер грядущей ленты — и он полон отсылок к исходным играм...

Что-то уникальное и необычное, как ни странно проекты этой сериивышли достаточно яркими, даже с адекватным сюжетом.

СМИ: Sony работает над полноценной портативной консолью/Media: Sony is working on a full-fledged portable console

Original news 

Microsoft подтвердила наличие планов по созданию собственной портативной консоли, и, похоже, Sony занимается тем же самым. Журналисты Bloomberg выяснили, что японская корпорация тоже разрабатывает такое устройство...

Ну можно узнать вариант успеха либо нет, тем более проекты такие даже крупным компаниям сложно реализовать.

Microsoft has confirmed plans to create its own portable console, and it looks like Sony is doing the same. Bloomberg journalists found out that the Japanese corporation is also developing such a device...

Well, you can find out whether it will be a success or not, especially since such projects are difficult to implement even for large companies.

Новый мюзикл с певицей в главной роли обогнал «Гладиатор 2»/New musical starring singer overtakes Gladiator 2

Original news 

Original work

The musical "Wicked" with singer Ariana Grande received record box office receipts among all screen adaptations of Broadway musicals. This is reported by Variety... More than cinema and different in styles. You can watch everything bright and unusual, but let's say it will be an official release or not. Now, unfortunately, many things are not shown at all. The article probably indicates the incoming profit of the films, and we will find out the main success in a couple of weeks

Мюзикл «Злая» с певицей Арианой Гранде получил рекордные кассовые сборы среди всех экранизаций бродвейских мюзиклов. Об этом сообщает Variety...

Больше, чем кино и разное по стилям. Можно смотреть всё яркое и необычное, но скажем так будет официальным прокат либо не нет. Сейчас к сожалению многое у нас не показывают от слова совсем. В статье наверное указывается пока прибоизитнльная прибыль картин, а основной успех узнаем через пару недель

Разработчики уверены в успехе Avowed в феврале 2025 года/Developers are confident in the success of Avowed in February 2025

Original news 

Despite the big competition in February, Avowed development director Carrie Patel is confident in the success of Obsidian's new RPG...

Let the magic be with us, that's how it should be. Especially since reality is a strange thing these days.

Несмотря на большую конкуренцию в феврале, руководитель разработки Avowed Кэрри Патель уверена в успехе новой RPG от Obsidian...

Пусть волшебство будет рядом с нами, так и должно быть. Тем более реальность странная ныне штука.

Новый робот-змея упрощает поиск людей под завалами/New robot snake makes it easier to find people under rubble

Original news 

Студенты Швейцарской высшей технической школы Цюриха построили робота, который может помочь спасателям искать людей под завалами разрушенных зданий. Он выглядит как 10-метровая змея и движется с помощью пульта дистанционного управления...

Технологии на пользу нашему выживанию лучше многих, тем более от опасности мы не застрахованны практически ничем. Обвал это не только действие природы.

Students at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich have built a robot that can help rescuers search for people under the rubble of destroyed buildings. It looks like a 10-meter snake and moves using a remote control... Technology is more useful for our survival than many others, especially since we are practically not insured against danger. A collapse is not only an act of nature.

Слух: Galaxy S26 Ultra получит свой аналог сканера Apple Face ID/Rumor: Galaxy S26 Ultra will have its own analogue of the Apple Face ID scanner

Original news 

Обычно инсайдерские отчёты редко забегают больше, чем на одно поколение гаджетов вперёд. Но случаются и исключения: инсайдер под ником Sawyergalox опубликовал информацию о возможном крупном нововведении, которое получит флагманский смартфон Galaxy S26 Ultra....

Пока кажется не совсем скоро в руках владельцев, но почему и не взять хорошее от другой компании.

Typically, insider reports rarely look more than one generation of gadgets ahead. But there are exceptions: an insider under the nickname Sawyergalox published information about a possible major innovation that the flagship smartphone Galaxy S26 Ultra will receive....

So far it seems that it will not be in the hands of the owners very soon, but why not take something good from another company.

Индия планирует построить орбитальную лунную станцию/India plans to build orbital lunar station

Original news 

The Indian authorities are planning to launch a space station similar to the ISS into the Moon's orbit. There are already estimated deadlines for the implementation of this project and information about its purpose...

Cool, well, hopefully the country and its experts will succeed 100%. So far, everything is just plans and rumors.

Индийские власти планируют вывести на орбиту Луны космическую станцию, подобную МКС. Уже есть ориентировочные сроки по реализации этого проекта и информация о его назначении...

Круто, ну надесюь получится у страны и её экспертов на 100%. Пока всё только планы и слухи.

Casio представила наручные часы G-Shock в духе техники Apple из 80-х/Casio Unveils G-Shock Wristwatch Inspired by 80s Apple Technology

Original news 

В каталоге японского бренда появилась лимитированная версия часов Casio G-Shock DW5600. Её дизайн, разработанный совместно с производителем одежды Bait, отсылает к эстетике серии Apple Macintosh из прошлого века. Разработчики в деталях раскрыли внешность новинки и объявили её цену....

Это на любиреля стиль, что собственно и подращумевается ми конечно коллекционеров. Хотя честно смотрятся на кариинке вполне так симпатично и любопытно для пользователей.

A limited edition of the Casio G-Shock DW5600 watch has appeared in the catalog of the Japanese brand. Its design, developed jointly with the clothing manufacturer Bait, refers to the aesthetics of the Apple Macintosh series from the last century. The developers revealed the appearance of the new product in detail and announced its price....

This is a favorite style, which is actually what is meant by collectors. Although honestly, they look quite nice on the car and are interesting for users.

Опубликован тизер мультсериала по культовым игровым вселенным/Teaser for animated series based on iconic game universes released

Original news 

Original work

Amazon Prime Video has released a teaser trailer for the animated series Secret Level, based on popular games.

The animated series "Secret Level" was created by the Blur Studio team, which previously released the animated anthology "Love. Death. Robots". Tim Miller and Dave Wilson are still working on the new project.

These games are iconic for the world and simply the players themselves, even books were released based on some of them, which is what they were originally. The variety of genres to choose from is also striking.

Компания Amazon Prime Video опубликовала тизер-трейлер мультсериала Secret Level, снятого по мотивам популярных игр.

Мультсериал "Секретный уровень" создала команда Blur Studio, которая до этого выпустила анимационную антологию "Любовь. Смерть. Роботы" . Над новым проектами все так же работают Тим Миллер и Дэйв Уилсон.

Эти игры знаковыедля мира и просто самих игроков, даже книги выпускали на основе некторых, акто-то и был ей изначально. Поражает и разнообразие в жанрпх на выбор.

Слух: тонкий iPhone 17 Air получит совершенно новый дизайн/Rumor: Thin iPhone 17 Air to Get Completely New Design

Original news 

Автор YouTube-канала AppleTrack рассказал, что следующее поколение «яблочных» смартфонов получит переработанный дизайн. Он даже показал предполагаемый внешний вид ультратонкой модели, слухов о которой становится всё больше...

Узнаем по факту, но пока не ясно в ценовом сегменте какого уровня тоже совсем не понятно. А смена дизайна вещь очень актуальная для всей линейки марки.

The author of the YouTube channel AppleTrack said that the next generation of "apple" smartphones will receive a redesigned design. He even showed the supposed appearance of the ultra-thin model, rumors about which are becoming more and more numerous...

We will find out after the fact, but it is not yet clear in what price segment it is also not at all clear. And the change of design is a very relevant thing for the entire line of the brand.

Без защиты. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl уже выложили на торренты/Unprotected. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl is already on torrents

Original news 

Many current releases are protected from "pirates" with the help of the Denuvo program. Such are the traditions. Nevertheless, the GSC Game World studio decided to leave S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl without the annoying DRM - and the consequences of this decision quickly made themselves known...

It is logical that this happened. But as a well-known person, I was happy to buy this for money, but the most offensive thing is that we do not have it in the Russian Federation. But it was created by people in the post-Soviet space and the first part was quite high-quality.

Многие нынешние релизы берегут от «пиратов» с помощью программы Denuvo. Таковы традиции. Тем не менее студия GSC Game World решила оставить S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl без назойливой DRM — и последствия этого решения быстро дали о себе знать...

Логично, что так случилось. Но я как вестный человек с удовольствием приобрела такое за деньги, нт самое обидное у нас в РФ её нет. А ведь создавалось людьма на пост советском пространстве и вполне качественной была и первая часть.

Новая технология из Японии превращает любую поверхность в тачпад/New Technology From Japan Turns Any Surface Into A Touchpad

Original news 

At CEATEC 2024, Japan Display Inc showed a technology that gives almost any object the properties of a touch panel. With its help, you can, for example, turn the armrest of a sofa into a remote control for a TV or smart home...

Everything for us people, and maybe for controlling personal space with the help of such things. In any case, the idea has the right to exist, as well as to use it in private.

На выставке CEATEC 2024 компания Japan Display Inc показала технологию, которое наделяет почти любой предмет свойствами сенсорной панели. С её помощью можно, к примеру, превратить подлокотник дивана в пульт ДУ от телевизора или умного дома...

Всё для нас людей, а может и для контроля личного пространства с помощью таких штук. В любом млучае тдея имеет право на существование, как и использовании в вастном порядке.

Зов шахт. Опубликован новый трейлер фильма по Minecraft/Call of the Mines: New Minecraft Movie Trailer Released

Original news 

Original work

Два месяца назад Warner Bros. выпустила трейлер экранизации легендарного конструктора Minecraft. Не успел мир оправиться от того ужаса, как студия выпустила ещё один ролик. Он, как ни странно, заметно лучше предыдущего....

Большой проект, но сптранный в плане игры. Она изначально смотрится слишком банальной, тем более сюжет всегда был сложной частью именно для онлайн игр, но может всё у авторов получится.

Two months ago, Warner Bros. released a trailer for the film adaptation of the legendary Minecraft constructor. Before the world had time to recover from that horror, the studio released another video. It is, oddly enough, noticeably better than the previous one.... A large project, but a poor game plan. It initially looks too banal, especially since the plot has always been a difficult part specifically for online games, but maybe the authors will succeed.

Valve с размахом отметила юбилей Half-Life 2. Игра установила новый рекорд в Steam/Valve celebrated Half-Life 2's anniversary in style. The game set a new record on Steam

Original news 

This weekend, November 16th, to be precise, the legendary shooter Half-Life 2 turned 20 years old. As with the first Half-Life, Valve simply couldn't ignore the significant date...

The celebration was a success for the authors and the players themselves, which everyone can enjoy. It's not even my genre, but this story has already captivated many and continues to do so.

На выходных, 16 ноября, если быть точным, легендарному шутеру Half-Life 2 исполнилось 20 лет. Как и в случае с первой Half-Life, Valve просто не могла проигнорировать знаменательную дату...

Праздник прошол успешно у авторов и самих игроков, что может понравиться всем. Даже не мой жанр, но это история уже покорила многих и продолжает это делать.

Nike показала напечатанные на 3D-принтере кроссовки Air Max 1000/Nike Shows Off 3D Printed Air Max 1000 Sneakers

Original news 

At ComplexCon, the American sportswear manufacturer presented the Air Max 1000 — sneakers made using 3D printing. The company notes that they have become a modern reinterpretation of the iconic Air Max 1 model from 1987 and a new embodiment of Nike's signature Air technology...

One of the brands that will be classic for fans of such shoes. It's cool that even modern technologies do not worsen the image of the shoes.

На выставке ComplexCon американский производитель спортивной одежды презентовал Air Max 1000 — изготовленные с помощью 3D-печати кроссовки. В компании отмечают, что они стали современным переосмыслением культовой модели Air Max 1 1987 года и новым воплощением фирменной технологии Nike Air...

Одна из марок, что будет классической для поклонников такой обуви. Круто, что дазе современные технологии не ухудщают образ обуви.

В Химках сняли кадры новой кинокартины «Елки-11»/Scenes from the new film "Yolki-11" were filmed in Khimki

Original news 

Original work

The Khimki urban district became the location for filming the New Year's multi-part film "Yolki", the press service of the local administration reported.

The film crew worked on the creation of the 11th film on Mayakovsky Street. Khimki will be shown in the next issue of the multi-part film very soon - the film will be released in mid-December.

A big movie and sometimes even a rush, although the whole story seems to have gone off the rails for a long time. Most of the actors left our country and it is not clear yet how the new ones will play, but we are waiting for it in theaters from December 19.

Городской округ Химки стал площадкой для съемок новогоднего многосерийного фильма «Елки», сообщили в пресс-службе местной администрации.

Съемочная группа работала над созданием 11-й кинокартины на улице Маяковского. Химки покажут в очередном выпуске многосерийного фильма совсем скоро — кинокартина выйдет уже в середине декабря.

Большое кино и даже иногда спешное, хотя вся история смотрится пожалуй пошло уже давно. Большая часть актёров уехала из нашей страны и как сыграют новые не ясно пока, но ждём в прокате с 19 числа декабря.

Фанат нашёл книгу с правилами настольной игры по Fallout, которой более 20 лет/Fan Finds 20-Year-Old Fallout Board Game Rulebook

Original news 

The post-apocalyptic world of Fallout has long formed a community around itself, creating unusual creations. Some fans, for example, at the dawn of the game's popularity developed a tabletop version of the RPG...

A serious game that pleases with unusual ideas. As with such online merch, in general, everything is created for fans.

Постапокалиптический мир Fallout уже давно сформировал вокруг себя комьюнити, создающее необычные творения. Некоторые фанаты, например, ещё на заре популярности игры разработали настольную версию RPG...

Серьезная игра, что радует необычными идеями. Как и таким онлайн мерчём, в общем всё для фанатов создается.

Серия купить что-то из еды...Москва 2024 ноябрь/Series buy something from food...Moscow 2024 November

En se promenant dans les magasins et en achetant des aliments de toutes sortes, certains ont besoin d'être cuisinés beaucoup ou un peu, mais il y a quelque chose de très simple et sucré. En général, il couvre tous les goûts du monde et de tous les peuples.

Wenn man durch die Geschäfte schlendert und Lebensmittel aller Art kauft, muss man manche viel oder wenig kochen, aber es gibt etwas ganz Einfaches und Süßes. Im Allgemeinen deckt es alle Geschmäcker der Welt und der Menschen ab.

Walking around the shops in Sui buying food of different kinds, something that needs to be cooked a lot or a little, and there are very simple and sweet. In general, it applies to all tastes of the world and people.

Прогулка по магазинам в суи покупок еды разного толка, что-то надо сильно готовить либо мало, а есть совсем простое и сладкое. В общем-то на все вкусы мира и людей распространяется.