Лето в городе июнь 2025 Москва/Summer in the city June 2025 Moscow

 Приветствую вас и пригоашаю оценить пока хорошую погоду в городе с летней порой и началом всего, что вы увидите. Это кусочки покупок и природы, также старинных зданий города.

I welcome you and invite you to appreciate the good weather in the city with the summer season and the beginning of everything that you will see. These are pieces of shopping and nature, as well as the old buildings of the city.

Je vous souhaite la bienvenue et vous invite à profiter du beau temps qui règne en ville, avec l'arrivée de la saison estivale et le début de tout ce que vous découvrirez. Ce sont des moments de shopping et de nature, ainsi que des bâtiments anciens de la ville.

Ich heiße Sie herzlich willkommen und lade Sie ein, das schöne Wetter in der Stadt mit der Sommersaison und dem Beginn von allem, was Sie sehen werden, zu genießen. Dazu gehören Einkaufsmöglichkeiten und Natur sowie alte Gebäude der Stadt.

Названы самые популярные игры на Nintendo Switch в России/The most popular games on Nintendo Switch in Russia have been named

Original news 

Несмотря на репутацию «детской» консоли, Nintendo Switch пользуется большой популярностью у российских геймеров. Теперь же стало известно, какие игры они предпочитают больше всего...

Это уже история, когда были у нас простые игры от марки, а это именно ностальгия. Сами игры весьма приятные и крутые и простотые, как и для компании, ну и в одиночку играть можно.

Despite its reputation as a "children's" console, Nintendo Switch is very popular among Russian gamers. Now it has become known which games they prefer the most...

This is already history, when we had simple games from the brand, and this is precisely nostalgia. The games themselves are very nice and cool and simple, as well as for a company, well, and you can play alone.

Lucasfilm has unveiled a large-scale map of the Star Wars universe./Компания Lucasfilm представила масштабную карту по вселенной «Звёздных войн» (Star Wars).

Original news 

Original work

The information was published on the official website of the project. The map already shows 881 planets. However, the representatives of the organization will not stop there and will soon expand the list of locations for study. At the same time, each square of the map is equal to 5 thousand light years.... It is really beautiful and to create the space of the world that does not exist, you have to try. Actually, here we will meet familiar and not familiar constellations, spaces and of course man-made objects (possibly made with tentacles and mandibles, paws).

Информация была опубликована на официальном сайте проекта. На карте уже изображена 881 планета. Однако представители организации не станут останавливаться на достигнутом и вскоре расширят список локаций для изучения. При этом каждый квадрат карты равен 5 тысячам световых лет....

Это реально красиво и так создать пространство мира, которого нет это надо постараться. Собственно, тут мы встретим знакомые и нет созвездия, пространства и конечно объекты рукотворные (шупальцами возможно и жвалами сделаными, лапками).

Природа и автомобили в городе Москва 2025 июнь/Nature and cars in Moscow 2025 June

Mein heutiger Spaziergang hat mir gefallen, denn ich habe wunderschöne Blumen in den Blumenbeeten der Stadt und ein sehr altes Auto (UdSSR) gesehen, das buchstäblich neu aussieht. Als ich an meinem Auto vorbeiging, sah ich wunderschöne Blumen auf den Straßen und eine sehr alte Stimme (UdSSR), die die Luft neu erscheinen ließ.

Aujourd'hui, ma promenade a été à mon goût car j'ai vu de belles fleurs dans les parterres de la ville et une très vieille voiture (URSS) qui a l'air littéralement neuve.

Today my walk was to my liking because I saw beautiful flowers in the city flowerbeds and a very old car (USSR) that looks literally new.

Сегодня моя прогулкм пришлась по душе мне, тем что я встретила красивые цветы на клумбах города и очень старое авто (СССР), которое смотрится буквально новым.

 

Своя из пригородного дома ягода урожай 2025/My own berry from a suburban house harvest 2025

 Просто садовая земляника в виде кусочка нашего уоожая, да это не свосем красиво и при этом сладко и ароматно.

Just garden strawberries in the form of a piece of our harvest, but it’s not very pretty and at the same time sweet and aromatic.

Nur Gartenerdbeeren in Form eines Teils unserer Ernte, aber nicht sehr hübsch und gleichzeitig süß und aromatisch.

Juste des fraises du jardin sous forme d'un morceau de notre récolte, mais ce n'est pas très joli et en même temps sucré et aromatique.

私たちが収穫した庭のイチゴの一部ですが、見た目はあまり良くなく、甘くて香りが良いです。

Apple против Redmi. Самые популярные смартфоны в РФ в 2025 году/Apple vs. Redmi. The most popular smartphones in Russia in 2025

Original news 

Российские ритейлеры рассказали о продажах смартфонов по итогам первого полугодия 2025-го. Xiaomi по-прежнему лидирует по количеству устройств, а Apple не сдаёт позиции в денежном выражении...

Интересно, а что всё-таки мы приобретаем в условиях ограниченного выбора, как-то даже список перестает удивлять год от года.

Russian retailers reported on smartphone sales for the first half of 2025. Xiaomi is still the leader in terms of the number of devices, and Apple is not giving up its positions in monetary terms...

I wonder what we actually buy in conditions of limited choice, somehow even the list ceases to surprise year after year.

Google выпустила приложение Doppl для виртуальной примерки одежды/Google Releases Doppl App for Virtual Try-Ons

Original news 

По сути очень нужное приложение для любителей шоппинга. То есть это в нормальном, а не тестовом режиме будет любопытно использовать до покупки чего-то стоящего и наоборот...

Компания Google представила экспериментальный сервис Doppl для виртуальной примерки одежды без утомительного похода по магазинам. С помощью нейросетей мобильное приложение умеет распознавать вещи и «надевать» их на пользователя.

In essence, a very useful application for shopping lovers. That is, it will be interesting to use it in normal, not test mode, before buying something worthwhile and vice versa...

Google has introduced an experimental service Doppl for virtual trying on of clothes without a tedious shopping trip. With the help of neural networks, the mobile application can recognize things and "put" them on the user.