Много сыра в гипермаркете Глобус Саларьево 2026 октябрь Москва/Lots of cheese at the Globus hypermarket in Salaryevo, Moscow — October 2026

 Много сыра не бывает или это реально было качественное решение взять и купить себе после пробы несколько вариантов такого продукта. Разнообразие поражает, да назвать эти сыры именно их родными именами сложно. Но стандарт и вкус получились достойными, а вот с мясными изделиями стоит работать с составом явно лучше(вкус хорош). А ещё в этой дегустации стоит внимания итальянское вино.

You can never have too much cheese—and it was definitely a sound decision to buy several varieties after trying them. The selection is impressive, though it’s hard to call these cheeses by their original, authentic names. Still, the quality and taste are quite good. As for the meat products, the ingredients could certainly use some improvement (though the flavor is fine). Also worth noting in this tasting is the Italian wine.

On n'a jamais trop de fromage ! C'était d'ailleurs une excellente idée d'en acheter plusieurs variétés après les avoir goûtées. La diversité est impressionnante, même s'il est difficile de désigner ces fromages par leurs appellations d'origine. La qualité et le goût sont tout à fait satisfaisants ; en revanche, la composition des produits de charcuterie mériterait d'être nettement améliorée (bien que le goût soit bon). Enfin, le vin italien proposé lors de cette dégustation mérite également que l'on s'y attarde.

チーズはいくらあっても困らない、あるいはこの商品を何種類も試食した後に購入するのは本当に質の高い決断だったのだろうか？種類は驚くほど豊富で、これらのチーズを正式名称で呼ぶのは難しい。しかし、品質と風味はまずまずで、肉は明らかに構成を改善する必要がある（風味は素晴らしい）。この試食会では、イタリアワインも試してみる価値がある。

Suzuki выпустила недорогой электрический кей-кар e SKY/Suzuki has released the affordable electric kei-car e SKY.

Original news 

A Japanese company has announced the upcoming launch of its first electric kei-car, the e SKY, and revealed its price. This compact model will join the growing segment of small electric vehicles designed primarily for short city trips.

Such vehicles are a real lifesaver where parking space is limited. Plus, they are attractive and appeal to people from all walks of life.

日本の企業が、初の電気軽自動車「e SKY」の発売と価格を発表しました。このコンパクトモデルは、主に短距離の都市部移動向けに設計された、成長著しい小型電気自動車市場に参入します。

これらの車は、狭い駐車スペースでの駐車に非常に便利です。また、魅力的なデザインで、幅広いライフスタイルに対応できます。

Японская компания объявила о скором начале продаж своего первого электрического кей-кара e SKY и объявила его цену. Компактная модель станет частью растущего сегмента компактных электромобилей, рассчитанных в первую очередь на недолгие городские поездки.

Такие машины реально выручают в условиях малого парковочного пространства. И они симпатичные, даже могут и служат людям разного класса жизни.

Там, где цветы октябрь в Москве 2026/Where to find flowers in Moscow in October 2026

Да я понимаю, что климат меняется по всей планете, а как вам в Москве октябрь с температурой плюс 15-17 и почти без осадков. Пусть нас только радуют атмосферные явления и дальше, везде.

I realize that the climate is changing all across the planet, but what do you think of October in Moscow—temperatures of 15–17°C and almost no precipitation? Let’s hope that, everywhere, atmospheric phenomena continue to bring us nothing but joy.

確かに、地球全体で気候変動が起きていることは理解していますが、10月のモスクワで気温が摂氏15～17度、降水量がほとんどないというのはどういうことでしょうか？ 今後も世界中で好天が続くことを願っています。

Je comprends bien que le climat change à l'échelle de la planète, mais que dites-vous de ce mois d'octobre à Moscou, avec des températures de 15 à 17 degrés et pratiquement aucune précipitation ? Espérons que les phénomènes atmosphériques continuent, partout, à n'être que source de réjouissance.

 

Море и солнце Тунис в октябре 2026 года/Sea and sun: Tunisia in October 2026/Mer et soleil : la Tunisie en octobre 2026

Пронулка по отелю пока, ну и первые впечатления от короткого отдыха на море в Тунисе, город Монастир в октябре 2026 года.

Une petite visite de l'hôtel pour commencer, ainsi que mes premières impressions sur ce court séjour en bord de mer en Tunisie, à Monastir, en octobre 2026.

とりあえず、ホテルの簡単なツアーと、2026年10月にチュニジアのモナスティルで過ごした短い海辺の休暇の第一印象をお伝えします。

A walk around the hotel, along with some initial impressions of a short seaside getaway in Monastir, Tunisia, in October 2026.

 

Еда и цены Тунис 2026 чуть-чуть октябрь/Food and prices in Tunisia, early October 2026

Juste un aperçu de ce que nous avons mangé aujourd'hui et du bon moment que nous avons passé durant ces mini-vacances. En tout cas, je recommande ce genre de desserts.

今日食べたものと、ミニ休暇がいかに素晴らしかったか。とにかく、これらのデザートは本当におすすめです。

Just a look at what we ate today and what a lovely time we had during our mini-vacation. In any case, I highly recommend desserts like these.

Просто, что мы ели сегодня и как приятно провели время на мини каникулах. В любом случае рекомендую такие десерты.

 

Capcom взломали — похищены данные почти 12 млн аккаунтов/Capcom взломали — похищены данные почти 12 млн аккаунтов

Original news 

Утечки личных данных и хакерские атаки давно стали частью повседневной жизни — и об очередной такой катастрофе отчиталась Capcom....

Вот какие бывают проблемы, где есть ваши данные люди. Самое обидное, что этим пользуются преступники.

Personal data leaks and hacker attacks have long since become a part of everyday life — and now, Capcom has reported yet another such disaster...

This goes to show the kind of issues that can arise when your personal data is involved. The most frustrating part is that criminals take advantage of this.

Дома и фрукты в Москве 2026 октябрь/Houses and fruit in Moscow, October 2026

美しい景色、鳥たち、果物、そして建設工事の様子。よく言われるように、街をぶらぶら歩きながら、面白いものを見つけることをお勧めします。

C'est beau ; il y a des oiseaux, des fruits, et des choses en construction aussi. Je vous conseille de flâner dans la ville — comme on dit — et de remarquer tout ce qui est intéressant.

Красота, птицы, фрукты, что строится тоже. Могу советовать бродить, как говорится по городу и замечать интересное.

There’s beauty, birds, fruit—and construction going on, too. I’d suggest just wandering around the city and keeping an eye out for interesting things.