Там, где цветы октябрь в Москве 2026/Where to find flowers in Moscow in October 2026

Да я понимаю, что климат меняется по всей планете, а как вам в Москве октябрь с температурой плюс 15-17 и почти без осадков. Пусть нас только радуют атмосферные явления и дальше, везде.

I realize that the climate is changing all across the planet, but what do you think of October in Moscow—temperatures of 15–17°C and almost no precipitation? Let’s hope that, everywhere, atmospheric phenomena continue to bring us nothing but joy.

確かに、地球全体で気候変動が起きていることは理解していますが、10月のモスクワで気温が摂氏15～17度、降水量がほとんどないというのはどういうことでしょうか？ 今後も世界中で好天が続くことを願っています。

Je comprends bien que le climat change à l'échelle de la planète, mais que dites-vous de ce mois d'octobre à Moscou, avec des températures de 15 à 17 degrés et pratiquement aucune précipitation ? Espérons que les phénomènes atmosphériques continuent, partout, à n'être que source de réjouissance.

 

Море и солнце Тунис в октябре 2026 года/Sea and sun: Tunisia in October 2026/Mer et soleil : la Tunisie en octobre 2026

Пронулка по отелю пока, ну и первые впечатления от короткого отдыха на море в Тунисе, город Монастир в октябре 2026 года.

Une petite visite de l'hôtel pour commencer, ainsi que mes premières impressions sur ce court séjour en bord de mer en Tunisie, à Monastir, en octobre 2026.

とりあえず、ホテルの簡単なツアーと、2026年10月にチュニジアのモナスティルで過ごした短い海辺の休暇の第一印象をお伝えします。

A walk around the hotel, along with some initial impressions of a short seaside getaway in Monastir, Tunisia, in October 2026.

 

Еда и цены Тунис 2026 чуть-чуть октябрь/Food and prices in Tunisia, early October 2026

Juste un aperçu de ce que nous avons mangé aujourd'hui et du bon moment que nous avons passé durant ces mini-vacances. En tout cas, je recommande ce genre de desserts.

今日食べたものと、ミニ休暇がいかに素晴らしかったか。とにかく、これらのデザートは本当におすすめです。

Just a look at what we ate today and what a lovely time we had during our mini-vacation. In any case, I highly recommend desserts like these.

Просто, что мы ели сегодня и как приятно провели время на мини каникулах. В любом случае рекомендую такие десерты.

 

Capcom взломали — похищены данные почти 12 млн аккаунтов/Capcom взломали — похищены данные почти 12 млн аккаунтов

Original news 

Утечки личных данных и хакерские атаки давно стали частью повседневной жизни — и об очередной такой катастрофе отчиталась Capcom....

Вот какие бывают проблемы, где есть ваши данные люди. Самое обидное, что этим пользуются преступники.

Personal data leaks and hacker attacks have long since become a part of everyday life — and now, Capcom has reported yet another such disaster...

This goes to show the kind of issues that can arise when your personal data is involved. The most frustrating part is that criminals take advantage of this.

Дома и фрукты в Москве 2026 октябрь/Houses and fruit in Moscow, October 2026

美しい景色、鳥たち、果物、そして建設工事の様子。よく言われるように、街をぶらぶら歩きながら、面白いものを見つけることをお勧めします。

C'est beau ; il y a des oiseaux, des fruits, et des choses en construction aussi. Je vous conseille de flâner dans la ville — comme on dit — et de remarquer tout ce qui est intéressant.

Красота, птицы, фрукты, что строится тоже. Могу советовать бродить, как говорится по городу и замечать интересное.

There’s beauty, birds, fruit—and construction going on, too. I’d suggest just wandering around the city and keeping an eye out for interesting things.

 

Тунис 2026 сентябрь город Сиди-Бу-Саид/Tunisia 2026 September city of Sidi Bou Said

 Таков вид этого уникального города, пусть он не старый. В любом случае пройтись по этим улочкам стоит вашего внимания в миллионе фото и видео, как минимум сверху вы ещё и все окрестности осмотрите в панораме. 

Можно и сувениры купить, что будут аутентичными. Это магниты, антиквариат, картины, кожа, одежда, даже перекус явление очень приятное будет там.

This is what this unique city looks like—even if it isn’t particularly old. In any case, wandering through its narrow streets is well worth your time—you’ll end up with a million photos and videos, and from the higher vantage points, you can also take in a panoramic view of the entire surrounding area.

You can also pick up some authentic souvenirs, such as magnets, antiques, paintings, leather goods, or clothing. Even grabbing a quick bite to eat there is a truly delightful experience.

それほど歴史は古くないにもかかわらず、この独特な街並みは今もなお魅力的です。いずれにせよ、数え切れないほどの写真や動画に収められているこの街並みを散策する価値は十分にあります。少なくとも、上空から周囲のパノラマビューを堪能できるでしょう。

また、本場のお土産も購入できます。マグネット、骨董品、絵画、革製品、衣類など、様々な商品が揃い、軽食を楽しむのも素敵な体験となるでしょう。

Telle est l'allure de cette ville unique, bien qu'elle ne soit pas ancienne. Quoi qu'il en soit, flâner dans ses ruelles vaut largement le détour — de quoi prendre des millions de photos et de vidéos ! De plus, depuis les hauteurs, vous profiterez d'une vue panoramique sur tous les environs.

Vous pourrez également y dénicher des souvenirs authentiques : aimants, objets d'antiquité, peintures, articles en cuir, vêtements... et même y déguster un en-cas, une expérience des plus agréables.