Nominees for the Nika Award announced Объявлены номинанты на премию «Ника»

Original news

Wśród nominowanych "Jak Vitka Garlic prowadził Lehu Shtyrya w domu osób niepełnosprawnych", "Tightness" i "Native", a liderem pod względem liczby nominacji była "Arytmia" ... Wszystkie prace są nietypowe i otrzymują wspólny sukces. W innych kwestiach sama Nagroda może nie być zbyt obiektywna, ale wkrótce odkryjemy zwycięzcę.

Unter den Nominierten "As Vitka Garlic fuhr Lehu Shtyrya im Haus der Behinderten", "Dichtheit" und "Native", und der Führer in der Anzahl der Nominierungen war "Arrhythmie" ... Alle Arbeiten sind ungewöhnlich und teilen den Erfolg. In anderen Angelegenheiten mag der Preis selbst nicht sehr objektiv sein, aber wir werden bald den Gewinner finden.

Parmi les nominés "Comme Vitka Garlic a conduit Lehu Shtyrya dans la maison des handicapés", "Tightness" et "Native", et le leader du nombre de nominations était "Arythmie" ... Tous les travaux sont inhabituels et partagent le succès reçu. En d'autres termes, le prix lui-même peut ne pas être très objectif, mais nous allons trouver le gagnant bientôt.

Among the nominees "As Vitka Garlic drove Lehu Shtyrya in the house of the disabled", "Tightness" and "Native", and the leader in the number of nominations was "Arrhythmia" ... All works are unusual and share success received. In other matters, the Prize itself may not be very objective, but we will find out the winner soon.

Среди номинантов «Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в дом инвалидов», «Теснота» и «Родные», а лидером по количеству номинаций стала «Аритмия»...

Все произведения необычные и успеха долю получили. В прочем сама Премия возможно не   очень объективная, но узнаем призёр скоро.