пятница, 31 октября 2025 г.

Ещё сладкое на закуску нам! 2025 октябрь./More sweet treats for us! October 2025


Sweets in autumn tones from the shelves of stores in our (Russian) country, which are not very expensive.

В осенних тонах сладкое с полок магазинов нашей (РФ) страны, которые стоят не дорого весьма.




 

Инсайдеры назвали характеристики первой «трикладушки» Samsung/Insiders have revealed the specifications of Samsung's first "tripod" phone.

Original news 

Following the first official reveal of Samsung's triple clamshell phone, its speculative specifications have surfaced online. Korean media outlets have revealed the device's case thickness, processor model, and other expected features, even before sales begin.


This new product is expected to be of interest to more than just Samsung fans. It looks stylish and appears to have decent specs.

После первого официального показа тройной раскладушки Samsung в сети появились её предположительные характеристики. Корейские СМИ назвали толщину корпуса, модель процессора и другие ожидаемые особенности гаджета, не дожидаясь старта продаж....

Новинка, которая ожидаемо интересна будет не только поклонникам марки. Стильно смотрится и вроде характеристики приличные.



четверг, 30 октября 2025 г.

Конец лета 2025/Late summer 2025 announcement

 Вот и кончается лето, где было и есть тепло, ливни, ну и всё подобное.


So the summer is ending, where there was and is warmth, showers, and all that stuff.



Corsair представила «ведьмачью» игровую периферию в стилистике The Witcher 3/Corsair unveiled "Witcher" gaming peripherals in the style of The Witcher 3.

Original news 

Corsair, in collaboration with CD Projekt RED, has released a limited-edition Corsair x The Witcher 3: Wild Hunt 10th Anniversary Collection gaming peripheral set, celebrating the 10th anniversary of The Witcher 3: Wild Hunt. It includes a keyboard, a wireless mouse, and a cloth mousepad in the recognizable style...


It looks stylish, but the font on the keyboard isn't quite as legible as it should be. Let the fans enjoy it.

Компания Corsair в сотрудничестве с CD Projekt RED выпустила лимитированный комплект игровой периферии Corsair x The Witcher 3: Wild Hunt 10th Anniversary Collection, посвящённый 10-летию игры «Ведьмак 3: Дикая Охота». В него вошли клавиатура, беспроводная мышь и тканевый коврик в узнаваемой стилистике...

Смотрится стильно, но некоторый момент в читабельности шрифта на клавиатуре не совсем, что нужно. Пусть фанатам нравится такое.



среда, 29 октября 2025 г.

Чипсы из Италии, вкусно и дорого/Chips from Italy, delicious and expensive


It's delicious and unhealthy, although there are worse ingredients and the price is definitely lower. The most annoying thing is that there is a choice, but not all brands are available in our country. This potato snack is popular all over the world.

Вкусно и вредно, хотя есть и хуже соствв и цена явно дешевле. Самое обидное, что имеется выбор, но не все марки есть у нас в стране. Закуска из картофеля популярная во всем мире.









 

Покупочки сегодня и подарки за розыгрыш/Shopping today and prizes for the drawing


My purchases today and a gift for buying coffee—that's what I can actually win, plus my spending. And the themes are all different products.

Мои покупки сегодня и подарок за покупку кофе, то есть вот что реально выйграть да свои траты. А тематика вся это разные товары.






 

вторник, 28 октября 2025 г.

Глава Xbox: «Главные конкуренты компании — не Sony и Nintendo, а TikTok и кино»/Xbox CEO: "The company's main competitors aren't Sony and Nintendo, but TikTok and film."

Original news 

Over the weekend, Microsoft announced a remake of the Halo: Combat Evolved story campaign. What's more, the so-called Campaign Evolved will be released not only on PC and Xbox Series, but also on PlayStation 5. Not every Halo fan was thrilled, so the company's management decided to explain their thinking...


Unusual and striking, as is often the case in the competitive world. The company must have come up with an interesting idea, thank you.

На выходных Microsoft анонсировала ремейк сюжетной кампании Halo: Combat Evolved. Причём так называемая Campaign Evolved выйдет не только на PC и Xbox Series, но и на PlayStation 5. Отнюдь не каждому поклоннику Halo это понравилось, поэтому руководство компании решило объяснить свой ход мыслей....

Необычно и ярко, то есть как бывает в мире конкуренции. Наверное мысль вышла у компании интересная, спасибо.





Технологии прошлого и настоящего VR-очки/Technologies of the past and present VR glasses


It was a cool and unusual thing, it actually worked, and now I don't need it. Besides, technology has come a long way.

Прикольная штука и необычная, которая реально работала и ныне мне не нужна. В пртчем в мире технологий всё ушло довольно далеко вперед.








 

понедельник, 27 октября 2025 г.

Honor 400 Lite — удобный, лёгкий и с фишкой, к которой быстро привыкаешь/Honor 400 Lite — convenient, lightweight and with a feature that you quickly get used to

Original news 

Sales of Honor 400 Lite started in Russia at the end of May. The mid-budget smartphone offers a balanced set of features, including support for AI functions, an elegant but durable body and a 108 MP camera. How good is the gadget in everyday scenarios? A 4PDA user tests the new product....


Neat and stylish, so it deserves a positive assessment, it's a pity that manufacturers of such equipment do not have small models now.

В конце мая в РФ стартовали продажи Honor 400 Lite. Среднебюджетный смартфон предлагает сбалансированный набор характеристик, включая поддержку ИИ-функций, изящный, но прочный корпус и камеру на 108 Мп. Насколько гаджет хорош в повседневных сценариях? Пользователь 4PDA тестирует новинку....

Аккуратный и стильный, поэтому стоит оценки положииельной, жаль маленьких моделей у производителей такой техники не бывает ныне.



In honor of the 40th anniversary of the film "Back to the Future," Casio unveiled a special edition CA-500WEBF watch./В честь 40-летия фильма «Назад в будущее» Casio показала спецверсию часов CA-500WEBF

Original news 

Casio has announced a limited edition CA-500 digital watch, celebrating the 40th anniversary of the 1985 cult classic "Back to the Future." The Casio CA-500WEBF combines the retro style of the company's classic watches with the film's recognizable time travel theme.


It's truly interesting and beautiful, and even the price is quite reasonable. A beautiful thing, that is.

Casio анонсировала лимитированную версию цифровых часов CA-500, приуроченную к 40-летию выхода культового фильма «Назад в будущее» 1985 года. Casio CA-500WEBF сочетают в себе ретростиль классических часов компании и узнаваемую тематику фильма, связанную с путешествиями во времени....

Интересно и красиво реально, даже стоимость вполне адекватная. То есть красивая, вещь.





воскресенье, 26 октября 2025 г.

Прогулка Москва октябрь 2025/Moscow Walking Tour, October 2025


La rue Bolchaïa Dmitrovka et ses environs sont en plein automne, et la ville est en plein nettoyage. Nous savons aussi que l'hiver a déjà commencé dans certains magasins, ce qui est étrange.
In der Bolschaja-Dmitrowka-Straße und darüber hinaus herrscht bereits Herbst, und die Stadt wird aufgeräumt. Wir wissen auch, dass in einigen Geschäften bereits der Winter begonnen hat, was seltsam ist

Bolshaya Dmitrovka Street and beyond are in the midst of autumn, as well as the city's tidying up. We're also aware that winter has already begun in some stores, which is odd.


Ул. Большая Дмитровка и не только в ракурсе осени, также приведения города в порядок. Учитываем, что где-то в магазинах уже началась зима и это странно.














 


Новые роботизированные кроссовки Nike делают владельца быстрее и сильнее/Nike's new robotic sneakers make their wearers faster and stronger.

Original news 

Nike unveiled its most futuristic project in recent years: Project Amplify, the world's first electric shoe. The company envisions this development making running and walking easier and faster—much like how electric bicycles help pedal with less effort...


And why not? At the very least, such assistance will be beneficial. In any case, health technology is exciting

Nike показала свой самый футуристичный проект последних лет — Project Amplify, первую в мире обувь с электроприводом. По задумке компании, эта разработка должна сделать бег и ходьбу легче и быстрее — примерно так же, как электровелосипеды помогают крутить педали с меньшими усилиями...

А почему нет, как минимум польза будет от такой помщи. В любом случае технология для здоровья это интересно.




суббота, 25 октября 2025 г.

С такими друзьями. Появился новый кадр и детали второго сезона сериала Fallout/With friends like these. New stills and details for the second season of Fallout have surfaced.

Original news 

Original work

In a couple of months, the second season of Fallout, the long-awaited sequel to the successful film adaptation, will premiere. Empire has discovered what the writers are planning to show...


Whether it's a big hit or a flop isn't entirely clear yet. We'll see soon, but for now, fan ideas are thriving. Even though the project is being criticized, it's almost 100% worth watching.

Через пару месяцев состоится премьера второго сезона Fallout — ожидаемого продолжения успешной экранизации игры. Издание Empire выяснило, что планируют показать сценаристы...


Что-то грандиозное или провал, но пока не совсем ясно. Оценим уже скоро, а пока процветают именно фанатские идеи в головах люлей. Даже при том, что проект ругают, но внимания это достойно на почти 100%....




На полках магазина в октябре 2025 Москва/On store shelves in October 2025, Moscow


Leckere Lebensmittel aller Art aus dem Supermarktregal. Mit Informationen zu Sorte, Preis und Einkaufsmöglichkeiten.

De délicieux produits alimentaires de toutes sortes, disponibles dans les rayons des supermarchés. Informations sur les types, les prix et les options d'achat.

Delicious food of all kinds from supermarket shelves. With information on type and price, as well as shopping options.

Вкусная еда разного толка с полок супермаркетов. С приложением вида и цены, также выбором самой покупки.